epoko

Significado

época

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: evo, era

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

1. Dato aŭ evento prezentanta gravan momenton en la historio, komenca tempopunkto en jarkalkulo (la epoko de erao)
   • la sputnikoj prezentas epokon en la historio de la homaro .
   • ŝi antaŭrigardis la epokon en kiu […] ŝia gravedo fariĝos videbla .
2. Sinsekvo de jaroj, prezentanta apartan propran karakteron
   • virinoj en kostumoj de ĉiuj epokoj kaj popoloj estis plenigantaj la scenejon
   • la interparolado ektuŝis ankaŭ la epokon de la mezaj jarcentoj, kelkaj opiniis, ke ĝi estis multe pli bona ol nia tempo
3. Fazo, tempo en ies vivo
   • lia krea epoko
   • de post kiam ŝi edziniĝis, ŝi estas ankoraŭ sur la sama loko, kiel en la epoko de gefianĉiĝo .

   véase también: periodo

4. En geokronologio, tempintervalo, ampleksanta plurajn aĝojn, responda al serio en kronostratigrafio.

   parte de: periodo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA

/eˈpo.ko/

Sílabas

e·PO·ko

Escuchar

▶ Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

1. epokraízepoko
2. odesinenciasustantivo

Formas

Frases de ejemplo

• La lingvoj transformiĝas laŭ la epoko.Los idiomas se transforman según la época. #531531
• En tiu epoko ĉiuj nomis min Tony.En esa época todo el mundo me llamaba Tony. #523050
• Ĉiu epoko havas proprajn mitojn.Cada época tiene sus propios mitos. #2878939

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

En otros idiomas

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0