Dizionario · sostantivo
epoko
epoko/eˈpo.ko/
epoko è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «epoca».
Significato
epocaera
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Dato aŭ evento prezentanta gravan momenton en la historio, komenca tempopunkto en jarkalkulo (la epoko de erao)
- la sputnikoj prezentas epokon en la historio de la homaro .
- ŝi antaŭrigardis la epokon en kiu […] ŝia gravedo fariĝos videbla .
- Sinsekvo de jaroj, prezentanta apartan propran karakteron
- virinoj en kostumoj de ĉiuj epokoj kaj popoloj estis plenigantaj la scenejon
- la interparolado ektuŝis ankaŭ la epokon de la mezaj jarcentoj, kelkaj opiniis, ke ĝi estis multe pli bona ol nia tempo
- Fazo, tempo en ies vivo
- lia krea epoko
- de post kiam ŝi edziniĝis, ŝi estas ankoraŭ sur la sama loko, kiel en la epoko de gefianĉiĝo .
vedi anche: periodo
- En geokronologio, tempintervalo, ampleksanta plurajn aĝojn, responda al serio en kronostratigrafio.
parte di: periodo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /eˈpo.ko/
- Sillabe
- e·PO·ko
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- epokradiceepoko
- odesinenzasostantivo
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| soggetto | epoko | epokoj |
| complemento oggetto (-n) | epokon | epokojn |
Frasi di esempio
- Jen la realaĵo de nia epoko.Questa è la realtà dei nostri giorni. #1720980epoko: epoca
- En tiu epoko ĉiuj nomis min Tony.Tutti mi chiamavano Tony all'epoca. #523050
- Ĉiu historia epoko estas utila.Ogni periodo storico è utile. #1963561epoko: epoca
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
epok-
- -o
epoko
- parole composte
In altre lingue
| English | epoch, red-letter day, age, period |
|---|---|
| Español | época |
| Português | época |
| Français | époque |
| Deutsch | Epoche, Wendepunkt, Wendezeit, Markstein |
| Polski | epoka |
| Русский | эпоха |
| Українська | епоха |
| Čeština | epocha, éra, údobí |
| Slovenčina | doba, epocha, obdobie |
| Magyar | korszak, kor |
| 中文 | 出现时间 |
| 日本語 | 時代 |
| Română | epocă |
| Català | època |
| עברית | עידן, תקופה |
| Bahasa Indonesia | abad, era, masa, zaman |
| Беларуская | эпоха, пэрыяд (гістарычны), век (гістарычны) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.