Từ điển · danh từ
ingredienco
ingredienco/in.ɡre.diˈen.tso/
Gốc từ chính thức ingredienc- (6. Oficiala Aldono, 1935)
ingredienco là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “thành phần”.
Nghĩa
thành phần
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: ingredient
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Konsistaĵo; ĉiu aparta substanco en miksaĵo, trinkaĵo, medikamento...
- premu la kikerojn per premilo en ujo ampleksa, aldonu ĉiujn aliajn ingrediencojn kaj miksu bone farante samecan paston
- li subkaŝe observadis […] dum la miksado de la diversaj ingrediencoj kaj eltrovis la sekretojn de la fabrikado
- Elemento, aldonaĵo
- (figure) la recepto, konsistanta el la sola vorto amu, helpas ne kontraŭ ĉiuj malsanoj, eble ni aldonu al ĝi ankoraŭ unu ingrediencon
- la tipaj ingrediencoj de la tiama felietona romano: amo, pasio, romantiko, aventuroj, krimoj, mistero, identkonfuzoj, ktp
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /in.ɡre.diˈen.tso/
- Âm tiết
- in·gre·di·EN·co
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- ingrediencgốc từingredienco
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | ingredienco | ingrediencoj |
| tân ngữ (-n) | ingrediencon | ingrediencojn |
Trong các ngôn ngữ khác
| English | ingredient |
|---|---|
| Español | ingrediente |
| Português | ingrediente |
| Français | ingrédient |
| Deutsch | Zutat, Bestandteil, Ingredienz [ark] |
| Polski | komponent, składnik |
| Русский | ингредиент, составная часть |
| Українська | інґредієнт, складова частина, складник |
| Nederlands | bestanddeel, ingrediënt |
| Čeština | ingredience, nápoje a j., přimíšenina, přísada |
| Slovenčina | ingrediencia, primiešanina, prísada |
| Magyar | összetevő, alkotóelem, hozzávaló |
| 中文 | 配料, 用料, 成份, 成分 |
| 日本語 | 成分, 材料, 原料 |
| Беларуская | складнік, інгрэдыент, складовая частка |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.