Esperantopedia

Từ điển · tính từ

kongrua

kongrua/konˈɡru.a/

kongrua là tính từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “tương thích”.

Nghĩa

tương thíchtương hợp

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: congruent, compatible

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Kongruanta
    • elegantaj oranĝkoloraj gantoj, kongruaj kun la pulovero, kaŝis miajn bandaĝitajn manojn
    • [al multaj institucioj] li povus turni sin por akiri loĝon kaj manĝon kongruajn kun simpla vivo

    xem thêm: adekvata, akorda, konforma

  2. (p.p. du reeloj `x` kaj `y`, laŭ la reela modulo `mu`) Tiaj, ke ilia diferenco estas entjera opo de `mu`; simb. `x equiv y [mu]`
    • 1111 kaj 4 estas kongruaj laŭ modulo 9
    • la kvocienta ringo de la ringo de entjeroj per la rilato de kongrueco laŭ modulo 5 estas korpo.
  3. (p.p. du geometriaj figuroj) Egalaj
    • kongruaj trianguloj.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/konˈɡru.a/
Âm tiết
kon·GRU·a
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. kongrugốc từkongrua
  2. ađuôi từtính từ

Các dạng

số ítsố nhiều
chủ ngữkongruakongruaj
tân ngữ (-n)kongruankongruajn

Trong các ngôn ngữ khác

Englishcompatible, congruent, congruent (geometry)
Españolcongruente, compatible
Françaiscongru, adéquat, approprié, compatible
Deutschübereinstimmend, passend, kompatibel, stimmig
Polskizgodny, pasujący, pokrywający się, kompatybilny
Русскийсовместимый, сравнимый, конгруэнтный
Češtinakompatibilní, kongruentní, shodný, slučitelná
Slovenčinazhodný, zlučiteľný
Catalàcongru, adequat, adient, apropriat
中文兼容, 相容, 匹配
日本語合致する, 合同の, 互換の, 互換性のある
Беларускаяадпаведны, узгоднены, кангруэнтны, параўнальны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.