Esperantopedia

Tài khoản của bạnBạn bèTin nhắnCài đặtBảng quản trị

Từ điển · động từ

kultivi

kultivi/kulˈti.vi/

kultivi là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “nuôi lớn”.

Nghĩa

nuôi lớnnuôi

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: cultivate, manure

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Kreskigi vegetaĵojn prilaborante teron; kulturi
    • mi kultivas sikomorojn
    • ekzistas vastaj ĝardenoj en kiuj oni kultivas la planton por eligi bonodoran rozakvon

    xem thêm: bredi, planti

  2. Prilabori teron por kreskigi vegetaĵojn; kulturi
    • la tero […] produktas kreskaĵojn, […] pro kiuj ĝi ankaŭ estas kultivata
    • Noa komencis terkultivan laboron kaj plantis vinberĝardenon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/kulˈti.vi/
Âm tiết
kul·TI·vi
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. kultivgốc từkultivi
  2. iđuôi từđộng từ nguyên mẫu

Các dạng

nguyên mẫukultivi
hiện tạikultivas
quá khứkultivis
tương laikultivos
điều kiệnkultivus
mệnh lệnh – mong muốnkultivu
phân từ chủ động · đang diễn rakultivanta
phân từ chủ động · đã hoàn tấtkultivinta
phân từ chủ động · sắp xảy rakultivonta

Trong các ngôn ngữ khác

Englishcultivate
Españolcultivar
Portuguêscultivar a terra
Françaiscultiver (agriculture)
Deutschkultivieren (Pflanzen), anbauen (Landw.), bebauen (Landwirschaft), bestellen (Boden)
Polskikultywować, uprawiać (ziemię, rośliny uprawne)
Русскийвыращивать, разводить (растения), культивировать (растения), возделывать
Українськаобробляти, культивувати, вирощувати, розводити
Nederlandscultiveren, kweken
Češtinakultivovat (polní plodiny), pěstit, pěstovat
Slovenčinapestovať, vzdelávať
Svenskaodla, bruka jorden
Catalàconrear, conrar, cultivar
中文培植, 养殖, 佃, 培养
日本語耕作する, 栽培する, 育てる
Беларускаявырошчваць, культываваць, урабляць (зямлю), апрацоўваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.