Từ điển · danh từ
maljunulo
maljunulo/mal.juˈnu.lo/
maljunulo là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “ông già, cụ già”.
Nghĩa
ông già, cụ già
Esperantopedia, kiểm tra thủ công, CC BY-SA 4.0
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Maljuna homo
- tiu ĉi maljunulo tute malsaĝiĝis kaj infaniĝis
- Abraham kaj Sara estis maljunuloj de profunda aĝo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /mal.juˈnu.lo/
- Âm tiết
- mal·ju·NU·lo
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- maltiền tốnghĩa trái ngược
- jungốc từjuna
- ulhậu tốngười
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | maljunulo | maljunuloj |
| tân ngữ (-n) | maljunulon | maljunulojn |
Câu ví dụ
- La maljunulo loĝas sola.Ông già sống một mình. #443332esperanto, autuno
- La maljunulo ŝajnas malĝoja.Ông cụ có vẻ không vui. #552648Ignatius881, autuno
- Ne primoku maljunulojn.Đừng chế giễu người già cả. #566238jxan, autuno
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu
Từ liên quan
Trong các ngôn ngữ khác
| English | old person, aged person |
|---|---|
| Español | mayor (persona), anciano, viejo |
| Français | vieillard, vieil homme, vieux (subst., vieil homme) |
| Deutsch | Alter |
| Italiano | vecchio (sost.) |
| Polski | starzec |
| Русский | старик |
| Українська | старий (ім.), старик, дід |
| Nederlands | oud persoon, oudere, grijsaard, oude man |
| Čeština | stařec |
| Slovenčina | starec |
| Română | bătrîn |
| Català | vell, ancià, persona gran |
| 中文 | 老翁, 老人, 老汉 |
| 日本語 | 老人, 高齢者 |
| Bahasa Indonesia | orang tua |
| ไทย | คนแก่, คนชรา |
| Беларуская | стары (наз.) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.