Esperantopedia

Tài khoản của bạnBạn bèTin nhắnCài đặtBảng quản trị

Từ điển · động từ

matenmanĝi

matenmanĝi/ma.tenˈman.dʒi/

Từ chính thức (Fundamento)

matenmanĝi là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “ăn sáng”.

Nghĩa

ăn sáng

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: breakfast, break one's fast

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Manĝi baldaŭ post la nokta dormo
    • Fariseo invitis lin matenmanĝi kun li, kaj li eniris kaj sidiĝis
    • mi eniris en la manĝosalonon kaj matenmanĝis

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/ma.tenˈman.dʒi/
Âm tiết
ma·ten·MAN·ĝi
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. matengốc từmateno
  2. manĝgốc từmanĝo
  3. iđuôi từđộng từ nguyên mẫu

Các dạng

nguyên mẫumatenmanĝi
hiện tạimatenmanĝas
quá khứmatenmanĝis
tương laimatenmanĝos
điều kiệnmatenmanĝus
mệnh lệnh – mong muốnmatenmanĝu
phân từ chủ động · đang diễn ramatenmanĝanta
phân từ chủ động · đã hoàn tấtmatenmanĝinta
phân từ chủ động · sắp xảy ramatenmanĝonta

Câu ví dụ

  • Normale mi matenmanĝas ĉi tie.Thông thường tôi ăn điểm tâm ở đây. #545659esocom, autunomatenmanĝas → matenmanĝi: ăn sáng
  • Li ofte matenmanĝas ĉi tie.Anh ấy thường ăn sáng ở chỗ này. #554623GrizaLeono, Alta
  • Ŝi matenmanĝis frue.Bà ấy ăn bữa sáng sớm. #552354GrizaLeono, Alta

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu

Từ liên quan

manĝ-

Trong các ngôn ngữ khác

Englishhave breakfast
Portuguêstomar café da manhã
Deutschfrühstücken
Polskiśniadanie jeść
Русскийзавтракать
Українськаснідати
Nederlandsontbijten
Românăservi micul dejun
Catalàesmorzar, desdejunar, desdejunar-se
中文吃早饭, 吃早餐
日本語朝食をとる, 朝ご飯を食べる
Bahasa Indonesiasarapan, makan pagi, santap pagi
Беларускаясьнедаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.