Từ điển · danh từ
mateno
mateno/maˈte.no/
mateno là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “buổi sáng”.
Nghĩa
buổi sáng
Esperantopedia, kiểm tra thủ công, CC BY-SA 4.0
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- La unua parto de la tago, kiu sekvas la nokton
- dormi ĝis la mateno
- kiam eklumis la mateno, oni forsendis la homojn
từ trái nghĩa: vespero xem thêm: antaŭtagmezo, krepusko, matenmanĝo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /maˈte.no/
- Âm tiết
- ma·TE·no
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- matengốc từmateno
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | mateno | matenoj |
| tân ngữ (-n) | matenon | matenojn |
Câu ví dụ
- Jam pluvas ekde la mateno.Trời mưa từ sáng. #558918Dejo, autuno
- La sekvantan matenon, ni estis tre dormemaj.Buổi sáng hôm sau, chúng tôi rất buồn ngủ. #3363662autuno, trieuho
- Fakte, mi manĝis nenion de tiu ĉi mateno.Trên thực tế tôi không ăn gì từ sáng nay. #541580vastalto, autuno
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu
Từ liên quan
maten-
- -o
mateno
- từ ghép
Trong các ngôn ngữ khác
| English | morning |
|---|---|
| Español | mañana (parte del día) |
| Português | manhã |
| Français | matin, matinée |
| Deutsch | Morgen |
| Polski | rano, poranek |
| Русский | утро |
| Українська | ранок |
| Nederlands | ochtend, morgen |
| Čeština | ráno, jitro |
| Slovenčina | ráno |
| Magyar | reggel, délelőtt |
| Română | de dimineață, devreme |
| Svenska | morgon |
| Català | matí |
| 中文 | 晨, 早上 |
| 日本語 | 朝 |
| 한국어 | 아침 |
| Bahasa Indonesia | pagi |
| Hrvatski | jutro |
| Slovenščina | jutro |
| Lietuvių | rytas |
| Latviešu | rīts |
| Eesti | hommikul |
| Dansk | formiddag |
| Íslenska | morgun |
| Galego | mañá |
| Euskara | goizean |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.