Từ điển · danh từ
mejloŝtono
mejloŝtono/mej.loʃˈto.no/
Gốc từ chính thức ŝton- (Fundamento, 1905)
mejloŝtono là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “cột mốc”.
Nghĩa
cột mốccây sốcột cây số
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: milestone
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Iu el la starŝtonoj metitaj laŭ mejla aŭ alia distanco laŭ landvojo
- truo granda post formovita mejloŝtono
- Paŭlo sidas sur la muska soklo de la malnova mejloŝtono .
- Grava atingo en ankoraŭ ne finita afero
- La Enciklopedio de Esperanto […] aperis duvolume en 1933-35: ĝi estas mejloŝtono sur la vojo de la ekkono de la Esperanta kulturo
- verko majstra, kun mejloŝtona signifo por la postaj tiaspecaj aperaĵoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /mej.loʃˈto.no/
- Âm tiết
- mej·loŝ·TO·no
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | mejloŝtono | mejloŝtonoj |
| tân ngữ (-n) | mejloŝtonon | mejloŝtonojn |
Câu ví dụ
- Tiu tago estis grava mejloŝtono de nia projekto.Ngày hôm đó là một cột mốc quan trọng trong dự án của chúng tôi. #3392413al_ex_an_der, autuno
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu
Từ liên quan
ŝton-
- -o
- -ej- nơi chốn
- từ ghép
mejloŝtono ŝtonminejo aerŝtono fajroŝtono muelŝtono tomboŝtono
Trong các ngôn ngữ khác
| English | milestone |
|---|---|
| Español | mojón (kilométrico), hito etapa importante |
| Français | borne (kilométrique), pierre milliaire, étape importante |
| Deutsch | Meilenstein, Kilometermarke |
| Italiano | pietra miliare |
| Polski | kamień milowy, kamień przydrożny, znacznik drogowy |
| Українська | кам’яний стовп, верстовий стовп, дорожній знак, кілометровий стовп |
| Nederlands | mijlpaal |
| Català | fita (quilomètrica), fita (moment o fet important) |
| 中文 | 里程碑 |
| 日本語 | 里程標, 一里塚 |
| Bahasa Indonesia | pal, penanda jarak, tonggak, tonggak pencapaian |
| Беларуская | кілямэтровы слуп, слуп для пазначэньня адлегласьці, вяха, дасягненьне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.