Từ điển · danh từ
metro
metro/ˈme.tro/
metro là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “mét”.
Nghĩa
métthướcthước tây
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: metre
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Baza mezurunuo de longo en la Internacia Sistemo de unuoj (SI)
- kvar metroj da tiu ĉi ŝtofo kostas naŭ frankojn
- la drapo kostas po 2 spesmiloj por metro = ĉiu metro (ne la tuta drapo) kostas 2 spesmilojn
xem thêm: kilometro, hektometro, dekametro, decimetro, centimetro, milimetro
- Mezurilo, havanta unumetran longon
- mezuri laŭ sia metro (ne objektive pritaksi) .
- Aparta aranĝo de piedoj, konsistiganta la ritman skeleton de verso.
nghĩa hẹp hơn: n-amfibraĥo, n-anapesto, n-jambo, n-trokeo, n-silabo, heksametro, pentametro xem thêm: ritmo, prozodio, metriko
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /ˈme.tro/
- Âm tiết
- ME·tro
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- metrgốc từmetro
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | metro | metroj |
| tân ngữ (-n) | metron | metrojn |
Câu ví dụ
- Unu kuba metro egalas al 1000 litroj.Một mét khối bằng 1000 lít. #511640Leono, autunometro: thước tây
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu
Trong các ngôn ngữ khác
| English | meter, metre, meter (American) |
|---|---|
| Español | metro |
| Português | metro |
| Français | mètre |
| Deutsch | Meter, Metermaß, Metrum |
| Polski | metr, metrum |
| Русский | метр (единица измерения), метр (инструмент измерения), размер (стихотворный), метр (в стихе) |
| Українська | метр (міра довжини) |
| Nederlands | meter, metrum |
| Čeština | metro, podzemní dráha |
| Slovenčina | metro, podzemná dráha |
| Magyar | méter, metrum, versmérték |
| Català | metre |
| 中文 | 公尺, 米, 量表, 测试器 |
| 日本語 | メートル, メートル尺, 歩格, 韻律 |
| Bahasa Indonesia | meter, alat ukur metrik, metrum |
| Български | метър, версификация |
| Беларуская | мэтар (адзінка вымярэньня), мэтар (прылада для вымярэньня), мэтар (у вершы), памер (вершаваны) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.