Từ điển · động từ
modifi
modifi/moˈdi.fi/
Gốc từ chính thức modif- (3. Oficiala Aldono, 1921)
modifi là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “biên tập”.
Nghĩa
biên tậpchỉnh sửasửa đổi
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: modify
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Parte ŝanĝi ion ne tuŝante la esencon
- 1887 Zamenhof ne ĉesis ŝanĝi kaj modifi la lingvon
- [lia] modifika principo estas akceptita kiel bazo por la religio de la hilelistoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /moˈdi.fi/
- Âm tiết
- mo·DI·fi
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- modifgốc từmodifo
- iđuôi từđộng từ nguyên mẫu
Các dạng
| nguyên mẫu | modifi |
|---|---|
| hiện tại | modifas |
| quá khứ | modifis |
| tương lai | modifos |
| điều kiện | modifus |
| mệnh lệnh – mong muốn | modifu |
| phân từ chủ động · đang diễn ra | modifanta |
| phân từ chủ động · đã hoàn tất | modifinta |
| phân từ chủ động · sắp xảy ra | modifonta |
Từ liên quan
modif-
- -o -i
modifi modifo
Trong các ngôn ngữ khác
| English | modify |
|---|---|
| Español | modificar |
| Português | modificar |
| Français | remanier, retoucher, modifier |
| Deutsch | modifizieren, abändern, anpassen |
| Polski | modyfikować |
| Русский | видоизменить, модифицировать |
| Українська | вносити зміни |
| Nederlands | wijzigen |
| Čeština | aktualizovat, doplnit čerstvými daty, obnovovat |
| Slovenčina | modifikovať, prispôsobiť, upraviť |
| Magyar | módosít, modifikál |
| Română | modifica |
| Svenska | modifiera |
| Català | modificar |
| 中文 | 改动, 更改, 改, 删改 |
| 日本語 | 修正する, 一部変更する |
| Беларуская | мадыфікаваць, відазьмяняць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.