Esperantopedia

Tài khoản của bạnBạn bèTin nhắnCài đặtBảng quản trị

Từ điển · danh từ

monopolo

monopolo/mo.noˈpo.lo/

Gốc từ chính thức monopol- (1. Oficiala Aldono, 1909)

monopolo là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “sự độc quyền”.

Nghĩa

sự độc quyền

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: monopoly

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Privilegio donanta al iu persono, kompanio aŭ ŝtato ekskluzivan rajton fabriki aŭ vendi ian komercaĵon aŭ plenumi ian servon
    • ŝtata tabaka monopolo
    • la monopolo de la ŝtata […] televido

    xem thêm: koncesio, prerogativo

  2. Merkata situacio, en kiu unu kompanio regas la vendan flankon kaj diktas la prezojn al klientoj
    • registaroj ofte batalas kontraŭ monopolfirmaoj, ĉar monopolo forigas konkuradon kaj tiel tendencas al altigo de prezoj kaj malaltigo de la produktkvalito
    • temas pri akaparado de merkato, pri formado de monopoloj, de trustoj, konzernoj kiuj regas la sistemon kaj eliminas konkurencon

    xem thêm: akaparo, kartelo, trusto, duopolo, polipolo, oligopolo

  3. Prerogativo, ekskluziveco pro cirkonstancoj
    • vi ne havas la monopolon de la kuraĝo
    • la du potencoj komencis batalon pri la monopolo ekspluati la popolon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/mo.noˈpo.lo/
Âm tiết
mo·no·PO·lo
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. monopolgốc từmonopolo
  2. ođuôi từdanh từ

Các dạng

số ítsố nhiều
chủ ngữmonopolomonopoloj
tân ngữ (-n)monopolonmonopolojn

Trong các ngôn ngữ khác

Englishmonopoly
Españolmonopolio
Françaismonopole
DeutschMonopol, Vorherrschaft, Sonderrecht
Polskimonopol
Русскиймонополия
Українськамонополія
Nederlandsmonopool
Češtinamonopol
Slovenčinamonopol
Românămonopol
Svenskamonopol
Türkçetekel
Catalàmonopoli
中文垄断
日本語独占, 専売, 占有, 独り占め
Беларускаяманаполія

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.