Từ điển · danh từ
opinio
opinio/o.piˈni.o/
Gốc từ chính thức opini- (Fundamento, 1905)
opinio là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “ý kiến, quan điểm”.
Nghĩa
ý kiến, quan điểm
Esperantopedia, kiểm tra thủ công, CC BY-SA 4.0
Nghĩa gần: kiến giải, ý
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: opinion
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Tio, kion oni supozas aŭ kredas vera pri iu aŭ io
- mia opinio estas: prenu mem akvon, se vi volas trinki
- [li estis] invitita doni sian opinion
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /o.piˈni.o/
- Âm tiết
- o·pi·NI·o
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- opinigốc từopinio
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | opinio | opinioj |
| tân ngữ (-n) | opinion | opiniojn |
Câu ví dụ
- Ili ne multe atentis mian opinion.Họ chẳng chú ý nhiều đến ý kiến của tôi. #543665Dejo, Alta
- Via opinio similas al la mia.Ý kiến của bạn giống ý kiến của tôi. #603921Dejo, autuno
- Estas granda distanco inter niaj opinioj.Có một khoảng cách lớn giữa ý kiến của chúng ta. #1386521ismael_avila, autuno
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu
Từ liên quan
Trong các ngôn ngữ khác
| English | opinion |
|---|---|
| Español | opinión |
| Português | opinião |
| Français | avis, opinion |
| Deutsch | Meinung, Ansicht, Standpunkt, Einstellung |
| Polski | zdanie, opinia, osąd, pogląd |
| Русский | мнение, взгляд |
| Українська | думка, погляд |
| Nederlands | mening, opinie |
| Magyar | vélemény |
| Svenska | åsikt |
| 中文 | 看法, 主张, 意思, 见地 |
| 日本語 | 意見, 見解, 考え |
| Bahasa Indonesia | pendapat, opini |
| עברית | דעה |
| ไทย | ความคิด, ความเห็น |
| Беларуская | меркаваньне, погляд, думка |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.