Từ điển · động từ
opinii
opinii/o.piˈni.i/
opinii là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “cho rằng, có ý kiến”.
Nghĩa
cho rằng, có ý kiến
Esperantopedia, kiểm tra thủ công, CC BY-SA 4.0
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Havi opinion, iel juĝi, pensi pri iu aŭ io, iel taksi, rigardi iun aŭ ion
- mi ne volas, fratoj, ke vi ne sciu ĉi tiun misteron, por ke vi ne opiniu vin saĝaj
- mi opinias, ke vi havas tre ŝatindan ideon, sinjoro
xem thêm: konkludi, konvinkiĝi, kredi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /o.piˈni.i/
- Âm tiết
- o·pi·NI·i
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- opinigốc từopinio
- iđuôi từđộng từ nguyên mẫu
Các dạng
| nguyên mẫu | opinii |
|---|---|
| hiện tại | opinias |
| quá khứ | opiniis |
| tương lai | opinios |
| điều kiện | opinius |
| mệnh lệnh – mong muốn | opiniu |
| phân từ chủ động · đang diễn ra | opinianta |
| phân từ chủ động · đã hoàn tất | opiniinta |
| phân từ chủ động · sắp xảy ra | opinionta |
Câu ví dụ
- Kion vi opinias pri la japana eduksistemo?Bạn nghĩ gì về hệ thống giáo dục của Nhật Bản? #547969pjer, autuno
- Kion vi opinias, doktoro?Ý kiến bác sĩ thế nào? #554201autuno
- Mi opinias tute kompreneble, ke ŝi rifuzas lian proponon.Tôi cho rằng chị ấy từ chối đề nghị của anh ta là rất dễ hiểu. #499263GrizaLeono, autuno
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu
Từ liên quan
Trong các ngôn ngữ khác
| English | think |
|---|---|
| Español | opinar |
| Português | achar |
| Français | être d'avis que, penser (avoir une opinion) |
| Deutsch | meinen, denken [ev], dafürhalten, ansehen (meinen) |
| Polski | uważać, mieć zdanie, mieć opinię, opiniować |
| Русский | мнить, полагать, считать, иметь мнение |
| Українська | думати, гадати, вважати, мати думку |
| Nederlands | menen |
| Čeština | domnívat se, mít za to, smýšlet, soudit |
| Slovenčina | mať názor, mieniť, nazerať, pokladať |
| Magyar | vél, gondol, tart, hisz |
| Svenska | tycka |
| 中文 | 认为, 主张 |
| 日本語 | ～という意見である, ～と思う, ～と考える |
| Bahasa Indonesia | berpendapat, beropini |
| עברית | לסבור (ש-) \סבר\, לחשוב \חשב\ |
| ไทย | คิดว่า, เห็นว่า |
| Беларуская | меркаваць, лічыць, думаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.