Słownik · czasownik
opinii
opinii/o.piˈni.i/
opinii to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „sądzić, uważać”.
Znaczenie
sądzić, uważać
Esperantopedia, sprawdzone ręcznie, CC BY-SA 4.0
- sądzić, uważać
Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org
mieć zdaniemieć opinięopiniować
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Bliskie znaczenia: myśleć, uznawać
Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definicja po esperancku
- Havi opinion, iel juĝi, pensi pri iu aŭ io, iel taksi, rigardi iun aŭ ion
- mi ne volas, fratoj, ke vi ne sciu ĉi tiun misteron, por ke vi ne opiniu vin saĝaj
- mi opinias, ke vi havas tre ŝatindan ideon, sinjoro
zobacz też: konkludi, konvinkiĝi, kredi
- juĝi, pensi
- taksi, rigardi
zobacz też: konkludi, konvinkiĝi, kredi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /o.piˈni.i/
- Sylaby
- o·pi·NI·i
- Posłuchaj
- Wikimedia Commons
Budowa słowa
- opinirdzeńopinio
- ikońcówkabezokolicznik
Formy
| bezokolicznik | opinii |
|---|---|
| teraźniejszy | opinias |
| przeszły | opiniis |
| przyszły | opinios |
| warunkowy | opinius |
| rozkazujący | opiniu |
| imiesłów czynny · trwający | opinianta |
| imiesłów czynny · zakończony | opiniinta |
| imiesłów czynny · przyszły | opinionta |
Przykładowe zdania
- Mi bedaŭras, ke vi tiel opinias.Przykro mi, że tak uważasz. #1080191
- Kion vi opinias pri tio?Co o tym myślisz? #438490
- Ĉu vi opinias, ke mi bele aspektas?Myślisz, że jestem przystojny? #1429733
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Słowa pokrewne
W innych językach
| English | think |
|---|---|
| Español | opinar |
| Português | achar |
| Français | être d'avis que, penser (avoir une opinion) |
| Deutsch | meinen, denken [ev], dafürhalten, ansehen (meinen) |
| Русский | мнить, полагать, считать, иметь мнение |
| Українська | думати, гадати, вважати, мати думку |
| Nederlands | menen |
| Čeština | domnívat se, mít za to, smýšlet, soudit |
| Slovenčina | mať názor, mieniť, nazerať, pokladať |
| Magyar | vél, gondol, tart, hisz |
| 中文 | 认为 |
| 日本語 | ～という意見である |
| Svenska | tycka |
| עברית | לסבור (ש-) \סבר\, לחשוב \חשב\ |
| Bahasa Indonesia | berpendapat, beropini |
| ไทย | คิดว่า, เห็นว่า |
| Беларуская | меркаваць, лічыць, думаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.