Vortaro · verbo
opinii
opinii/o.piˈni.i/
opinii estas esperanta vorto (verbo): Havi opinion, iel juĝi, pensi pri iu aŭ….
Signifo
- Havi opinion, iel juĝi, pensi pri iu aŭ io, iel taksi, rigardi iun aŭ ion
- mi ne volas, fratoj, ke vi ne sciu ĉi tiun misteron, por ke vi ne opiniu vin saĝaj
- mi opinias, ke vi havas tre ŝatindan ideon, sinjoro
vidu ankaŭ: konkludi, konvinkiĝi, kredi
- juĝi, pensi
- taksi, rigardi
vidu ankaŭ: konkludi, konvinkiĝi, kredi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /o.piˈni.i/
- Silaboj
- o·pi·NI·i
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- opiniradikoopinio
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | opinii |
|---|---|
| prezenco | opinias |
| preterito | opiniis |
| futuro | opinios |
| kondicionalo | opinius |
| volitivo | opiniu |
| aktiva participo · daŭranta | opinianta |
| aktiva participo · finita | opiniinta |
| aktiva participo · estonta | opinionta |
Ekzemplaj frazoj
- Mi ne scias kion vi opinias. #435658
- Eble li opiniis ĝin bona ideo. #440389
- Mi opinias, ke tiu onidiro veras. #444344
- Li opiniis min mia ĝemela frato. #453247
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
opini-
- -o -i
opinii opinio
- -ec- eco, abstrakta kvalito
- dis- disen, en ĉiujn direktojn
- kunmetaĵoj
En aliaj lingvoj
| English | think |
|---|---|
| Español | opinar |
| Português | achar |
| Français | être d'avis que, penser (avoir une opinion) |
| Deutsch | meinen, denken [ev], dafürhalten, ansehen (meinen) |
| Polski | uważać, mieć zdanie, mieć opinię, opiniować |
| Русский | мнить, полагать, считать, иметь мнение |
| Українська | думати, гадати, вважати, мати думку |
| Nederlands | menen |
| Čeština | domnívat se, mít za to, smýšlet, soudit |
| Slovenčina | mať názor, mieniť, nazerať, pokladať |
| Magyar | vél, gondol, tart, hisz |
| 中文 | 认为 |
| 日本語 | ～という意見である |
| Svenska | tycka |
| עברית | לסבור (ש-) \סבר\, לחשוב \חשב\ |
| Bahasa Indonesia | berpendapat, beropini |
| ไทย | คิดว่า, เห็นว่า |
| Беларуская | меркаваць, лічыць, думаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.