Esperantopedia

Vortaro · verbo

kredi

kredi/ˈkre.di/

Oficiala vorto (Fundamento)

kredi estas esperanta vorto (verbo): Serioze kaj firme opinii, esti certa,….

Signifo

  1. Serioze kaj firme opinii, esti certa, havi firman konvinkon, ke iu aserto estas vera
    • mi kredas, ke ĉiuj popoloj estas egalaj
    • kiu eĉ malmulte konatiĝis kun lingvo arta kaj havas sufiĉe da kuraĝo por kredi tion, kion li vidas kaj ne kun fermitaj okuloj ripetadi fremdajn frazojn, tiu povas veni nur al unu konkludo […]
  2. Opinii, pensi, supozi
    • ĉu vi kredas ke mia patrino tion rifuzos ?
    • oni kredas ĉion kompreni […] .
  3. Opinii, pensi, supozi
  4. Opinii ke iu parolas sincere, diras veron, ke ricevita informo entenas veron
    • ne kredu ĝin, patro, ne kredu al li eĉ unu silabon
    • [honestulo, homo], al kiu oni devas kredi laŭ lia vorto

    vidu ankaŭ: fidi, konfidi

  5. Opinii ion reala aŭ realiĝonta, ke io efektive ekzistas aŭ ekzistos, ofte kun espero aŭ timo
    • en mia infaneco mi kredis je Dio kaj je senmorteco de l' animo
    • kredi je la tutmonda varmiĝo, je la baldaŭa mondofino

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononco

IPA
/ˈkre.di/
Silaboj
KRE·di
Aŭskultu
Vikimedia Komunejo

Vortfarado

  1. kredradikokredo
  2. ifinaĵoinfinitivo

Formoj

infinitivokredi
prezencokredas
preteritokredis
futurokredos
kondicionalokredus
volitivokredu
aktiva participo · daŭrantakredanta
aktiva participo · finitakredinta
aktiva participo · estontakredonta

Ekzemplaj frazoj

  • Mi kredas, ke li estas feliĉa. #425801
  • Ĉu vi vere kredas je fantomoj? #428667
  • Li kredas ĉion, kion mi diras. #428722
  • Mi kredas je tiu instrua metodo. #430785

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parencaj vortoj

kred-

En aliaj lingvoj

Englishbelieve
Españolcreer
Portuguêscrer
Françaiscroire
Deutschglauben, vertrauen
Polskiwierzyć
Русскийверить
Українськавважають
Nederlandsgeloven, vertrouwen
Češtinadůvěřovat, věřit
Slovenčinauveriť, veriť
Magyarhisz, elhisz
中文信奉
日本語信じる
Българскивярвам
Hrvatskivjerujem
Slovenščinaverjamemo
Lietuviųtikėti
Latviešutic
Eestiusun
Dansktro
Íslenskatrúa
Galegocrer
Euskarasinesten
العربيةاعتقد
हिन्दीविश्वास है
বাংলাবিশ্বাস
اردویقین

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.