Esperantopedia

Dicionário · verbo

opinii

opinii/o.piˈni.i/

Palavra oficial (Fundamento)

opinii é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «achar, ser da opinião».

Significado

achar, ser da opinião

Esperantopedia, revisto à mão, CC BY-SA 4.0

achar

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados próximos: considerar, opinar

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Havi opinion, iel juĝi, pensi pri iu aŭ io, iel taksi, rigardi iun aŭ ion
    • mi ne volas, fratoj, ke vi ne sciu ĉi tiun misteron, por ke vi ne opiniu vin saĝaj
    • mi opinias, ke vi havas tre ŝatindan ideon, sinjoro

    ver também: konkludi, konvinkiĝi, kredi

  2. juĝi, pensi
  3. taksi, rigardi

    ver também: konkludi, konvinkiĝi, kredi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/o.piˈni.i/
Sílabas
o·pi·NI·i

Estrutura da palavra

  1. opiniradicalopinio
  2. iterminaçãoinfinitivo

Formas

infinitivoopinii
presenteopinias
passadoopiniis
futuroopinios
condicionalopinius
imperativoopiniu
particípio ativo · em andamentoopinianta
particípio ativo · concluídoopiniinta
particípio ativo · iminenteopinionta

Frases de exemplo

  • Kion vi opinias pri tiu plano?O que você acha desse plano? #524084
  • Mi volas scii kion vi opinias.Quero saber a sua opinião. #638516
  • Kion vi opinias pri mia domo?O que você achou da minha casa? #1406240

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

opini-

Em outros idiomas

Englishthink
Españolopinar
Françaisêtre d'avis que, penser (avoir une opinion)
Deutschmeinen, denken [ev], dafürhalten, ansehen (meinen)
Polskiuważać, mieć zdanie, mieć opinię, opiniować
Русскиймнить, полагать, считать, иметь мнение
Українськадумати, гадати, вважати, мати думку
Nederlandsmenen
Češtinadomnívat se, mít za to, smýšlet, soudit
Slovenčinamať názor, mieniť, nazerať, pokladať
Magyarvél, gondol, tart, hisz
中文认为
日本語~という意見である
Svenskatycka
עבריתלסבור (ש-) \סבר\, לחשוב \חשב\
Bahasa Indonesiaberpendapat, beropini
ไทยคิดว่า, เห็นว่า
Беларускаямеркаваць, лічыць, думаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.