Dicionário · verbo
samopinii
samopinii/sa.mo.piˈni.i/
Radical oficial opini- (Fundamento, 1905)
samopinii é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «concordar».
Significado
concordarestar de acordo
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Havi saman opinion
- [mia amiko] tute samopiniis kun mi
- ĉiuj samopiniis, ke la ekzekutado estu terura
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /sa.mo.piˈni.i/
- Sílabas
- sa·mo·pi·NI·i
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
Formas
| infinitivo | samopinii |
|---|---|
| presente | samopinias |
| passado | samopiniis |
| futuro | samopinios |
| condicional | samopinius |
| imperativo | samopiniu |
| particípio ativo · em andamento | samopinianta |
| particípio ativo · concluído | samopiniinta |
| particípio ativo · iminente | samopinionta |
Frases de exemplo
- Kleraj mensoj samopinias.Grandes mentes pensam iguais. #735143samopinias → samopinii: estar de acordo
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
Em outros idiomas
| Français | être d'accord |
|---|---|
| Deutsch | übereinstimmen (Meinung) |
| Polski | uważać tak samo, mieć takie samo zdanie, opiniować tak samo, sądzić tak samo |
| Русский | соглашаться, иметь то же мнение |
| Українська | дотримуватися однакової думки, бути тієї ж думки, вважати так само |
| Nederlands | dezelfde mening hebben, het eens zijn |
| Čeština | mít stejný názor (s někým) |
| Slovenčina | mať tú istú mienku, zhodnúť sa |
| Magyar | azonosan vélekedik, egy a véleménye, ugyanaz a véleménye |
| 中文 | 契合 |
| 日本語 | 同じ意見である |
| Bahasa Indonesia | sepakat |
| ไทย | คิดเหมือนกัน, เห็นด้วย |
| Беларуская | пагаджацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.