Szótár · ige

samopinii

samopinii/sa.mo.piˈni.i/

samopinii eszperantó ige, jelentése „azonosan vélekedik”.

Jelentés

azonosan vélekedikegy a véleményeugyanaz a véleménye

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Rokon jelentések: egyetért

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Havi saman opinion
- [mia amiko] tute samopiniis kun mi
- ĉiuj samopiniis, ke la ekzekutado estu terura
lásd még: akordi, harmonii, konsenti

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

főnévi igenév	samopinii
jelen idő	samopinias
múlt idő	samopiniis
jövő idő	samopinios
feltételes mód	samopinius
felszólító mód	samopiniu
cselekvő melléknévi igenév · folyamatos	samopinianta
cselekvő melléknévi igenév · befejezett	samopiniinta
cselekvő melléknévi igenév · küszöbön álló	samopinionta

La sinjorino ne samopinias kun mi.A hölgy nem osztja nézeteimet. #4694507samopinias → samopinii: azonosan vélekedik
Mi tute samopinias kun vi.Teljesen osztom a nézeteiket. #598726samopinias → samopinii: azonosan vélekedik
Ni ĉiuj samopinias kun vi.Mi valamennyien egyetértünk veled. #2469588

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

opini-

Français	être d'accord
Deutsch	übereinstimmen (Meinung)
Polski	uważać tak samo, mieć takie samo zdanie, opiniować tak samo, sądzić tak samo
Русский	соглашаться, иметь то же мнение
Українська	дотримуватися однакової думки, бути тієї ж думки, вважати так само
Nederlands	dezelfde mening hebben, het eens zijn
Čeština	mít stejný názor (s někým)
Slovenčina	mať tú istú mienku, zhodnúť sa
中文	契合
日本語	同じ意見である
Bahasa Indonesia	sepakat
ไทย	คิดเหมือนกัน, เห็นด้วย
Беларуская	пагаджацца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.