Slovník · sloveso
samopinii
samopinii/sa.mo.piˈni.i/
Oficiální kořen opini- (Fundamento, 1905)
samopinii je esperantské slovo (sloveso) ve významu „mít stejný názor“.
Význam
mít stejný názor (s někým)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Blízké významy: shodovat se, souhlasit, shodnout se
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Havi saman opinion
- [mia amiko] tute samopiniis kun mi
- ĉiuj samopiniis, ke la ekzekutado estu terura
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /sa.mo.piˈni.i/
- Slabiky
- sa·mo·pi·NI·i
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
Tvary
| infinitiv | samopinii |
|---|---|
| přítomný | samopinias |
| minulý | samopiniis |
| budoucí | samopinios |
| podmiňovací | samopinius |
| rozkazovací | samopiniu |
| činné příčestí · probíhající | samopinianta |
| činné příčestí · dokončené | samopiniinta |
| činné příčestí · nastávající | samopinionta |
Příbuzná slova
V jiných jazycích
| Français | être d'accord |
|---|---|
| Deutsch | übereinstimmen (Meinung) |
| Polski | uważać tak samo, mieć takie samo zdanie, opiniować tak samo, sądzić tak samo |
| Русский | соглашаться, иметь то же мнение |
| Українська | дотримуватися однакової думки, бути тієї ж думки, вважати так само |
| Nederlands | dezelfde mening hebben, het eens zijn |
| Slovenčina | mať tú istú mienku, zhodnúť sa |
| Magyar | azonosan vélekedik, egy a véleménye, ugyanaz a véleménye |
| 中文 | 契合 |
| 日本語 | 同じ意見である |
| Bahasa Indonesia | sepakat |
| ไทย | คิดเหมือนกัน, เห็นด้วย |
| Беларуская | пагаджацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.