Словник · дієслово

samopinii

samopinii/sa.mo.piˈni.i/

samopinii — дієслово мови есперанто, що означає «дотримуватися однакової думки».

Значення

дотримуватися однакової думкибути тієї ж думкивважати так само

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близькі значення: пого́джуватися, пого́дитися, зго́джуватися

Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Havi saman opinion
- [mia amiko] tute samopiniis kun mi
- ĉiuj samopiniis, ke la ekzekutado estu terura
див. також: akordi, harmonii, konsenti

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

інфінітив	samopinii
теперішній час	samopinias
минулий час	samopiniis
майбутній час	samopinios
умовний спосіб	samopinius
наказовий спосіб	samopiniu
активний дієприкметник · дія триває	samopinianta
активний дієприкметник · дія завершена	samopiniinta
активний дієприкметник · дія ось-ось почнеться	samopinionta

Mi ne samopinias kun vi.Я не згодний з вами. #753950samopinias → samopinii: дотримуватися однакової думки
Tomo samopiniis kun mi.Том погодився зі мною. #6636003samopiniis → samopinii: дотримуватися однакової думки
Ĉu ĉiuj samopinias?Усі згодні? #7583404samopinias → samopinii: дотримуватися однакової думки

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

opini-

Français	être d'accord
Deutsch	übereinstimmen (Meinung)
Polski	uważać tak samo, mieć takie samo zdanie, opiniować tak samo, sądzić tak samo
Русский	соглашаться, иметь то же мнение
Nederlands	dezelfde mening hebben, het eens zijn
Čeština	mít stejný názor (s někým)
Slovenčina	mať tú istú mienku, zhodnúť sa
Magyar	azonosan vélekedik, egy a véleménye, ugyanaz a véleménye
中文	契合
日本語	同じ意見である
Bahasa Indonesia	sepakat
ไทย	คิดเหมือนกัน, เห็นด้วย
Беларуская	пагаджацца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.