Dizionario · verbo

samopinii

samopinii/sa.mo.piˈni.i/

samopinii è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «concordare».

Significato

concordare

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Havi saman opinion
- [mia amiko] tute samopiniis kun mi
- ĉiuj samopiniis, ke la ekzekutado estu terura
vedi anche: akordi, harmonii, konsenti

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinito	samopinii
presente	samopinias
passato	samopiniis
futuro	samopinios
condizionale	samopinius
volitivo	samopiniu
participio attivo · in corso	samopinianta
participio attivo · concluso	samopiniinta
participio attivo · imminente	samopinionta

Plej ofte mi samopinias kun ŝi.Generalmente sono d'accordo con lei. #1144103samopinias → samopinii: concordare
Mi samopinias pri tio, kion li diris.Condivido quello che ha detto. #4978625samopinias → samopinii: concordare
Mi samopinias pri tio, kion ŝi diris.Condivido quello che ha detto. #4978626samopinias → samopinii: concordare

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

opini-

Français	être d'accord
Deutsch	übereinstimmen (Meinung)
Polski	uważać tak samo, mieć takie samo zdanie, opiniować tak samo, sądzić tak samo
Русский	соглашаться, иметь то же мнение
Українська	дотримуватися однакової думки, бути тієї ж думки, вважати так само
Nederlands	dezelfde mening hebben, het eens zijn
Čeština	mít stejný názor (s někým)
Slovenčina	mať tú istú mienku, zhodnúť sa
Magyar	azonosan vélekedik, egy a véleménye, ugyanaz a véleménye
中文	契合
日本語	同じ意見である
Bahasa Indonesia	sepakat
ไทย	คิดเหมือนกัน, เห็นด้วย
Беларуская	пагаджацца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.