Esperantopedia

Slovník · podstatné jméno

opinio

opinio/o.piˈni.o/

Oficiální kořen opini- (Fundamento, 1905)

opinio je esperantské slovo (podstatné jméno) ve významu „názor, mínění“.

Význam

názor, mínění

Esperantopedia, ručně zkontrolováno, CC BY-SA 4.0

Blízké významy: názor, posudek, mínění

Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definice v esperantu

  1. Tio, kion oni supozas aŭ kredas vera pri iu aŭ io
    • mia opinio estas: prenu mem akvon, se vi volas trinki
    • [li estis] invitita doni sian opinion

    viz také: juĝo, vidpunkto, konkludo, konvinko, kredo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/o.piˈni.o/
Slabiky
o·pi·NI·o
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. opinikořenopinio
  2. okoncovkapodstatné jméno

Tvary

jednotné číslomnožné číslo
nominativopinioopinioj
akuzativ (-n)opinionopiniojn

Příklady vět

  • Mia opinio estas komplete alia ol via.Můj názor je úplně jiný než tvůj. #1447544
  • Eble vi pravas, sed niaj opinioj iomete diferencas.Možná máš pravdu, ale naše názory se trochu liší. #640198
  • Tom ne ŝanĝis sian opinion kaj eble neniam faros tion.Tom nezměnil svůj názor a asi nikdy nezmění. #1249707

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Příbuzná slova

opini-

V jiných jazycích

Englishopinion
Españolopinión
Portuguêsopinião
Françaisavis, opinion
DeutschMeinung, Ansicht, Standpunkt, Einstellung
Polskizdanie, opinia, osąd, pogląd
Русскиймнение, взгляд
Українськадумка, погляд
Nederlandsmening, opinie
Magyarvélemény
中文看法
日本語意見
Svenskaåsikt
עבריתדעה
Bahasa Indonesiapendapat, opini
ไทยความคิด, ความเห็น
Беларускаямеркаваньне, погляд, думка

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.