Slovník · podstatné jméno
opinio
opinio/o.piˈni.o/
Oficiální kořen opini- (Fundamento, 1905)
opinio je esperantské slovo (podstatné jméno) ve významu „názor, mínění“.
Význam
názor, mínění
Esperantopedia, ručně zkontrolováno, CC BY-SA 4.0
Blízké významy: názor, posudek, mínění
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Tio, kion oni supozas aŭ kredas vera pri iu aŭ io
- mia opinio estas: prenu mem akvon, se vi volas trinki
- [li estis] invitita doni sian opinion
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /o.piˈni.o/
- Slabiky
- o·pi·NI·o
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- opinikořenopinio
- okoncovkapodstatné jméno
Tvary
| jednotné číslo | množné číslo | |
|---|---|---|
| nominativ | opinio | opinioj |
| akuzativ (-n) | opinion | opiniojn |
Příklady vět
- Mia opinio estas komplete alia ol via.Můj názor je úplně jiný než tvůj. #1447544
- Eble vi pravas, sed niaj opinioj iomete diferencas.Možná máš pravdu, ale naše názory se trochu liší. #640198
- Tom ne ŝanĝis sian opinion kaj eble neniam faros tion.Tom nezměnil svůj názor a asi nikdy nezmění. #1249707
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Příbuzná slova
V jiných jazycích
| English | opinion |
|---|---|
| Español | opinión |
| Português | opinião |
| Français | avis, opinion |
| Deutsch | Meinung, Ansicht, Standpunkt, Einstellung |
| Polski | zdanie, opinia, osąd, pogląd |
| Русский | мнение, взгляд |
| Українська | думка, погляд |
| Nederlands | mening, opinie |
| Magyar | vélemény |
| 中文 | 看法 |
| 日本語 | 意見 |
| Svenska | åsikt |
| עברית | דעה |
| Bahasa Indonesia | pendapat, opini |
| ไทย | ความคิด, ความเห็น |
| Беларуская | меркаваньне, погляд, думка |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.