Dicionário · verbo
harmonii
harmonii/har.moˈni.i/
Radical oficial harmoni- (1. Oficiala Aldono, 1909)
harmonii é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «estar em harmonia».
Significado
estar em harmonia
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definição em esperanto
- Esti en harmonio kun
- la kalendaro estas nur homa elpenso, kiu ne harmonias kun la naturo
- la flikaĵo el la nova [vesto] ne harmonius kun la malnova
ver também: akordi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /har.moˈni.i/
- Sílabas
- har·mo·NI·i
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- harmoniradicalharmonio
- iterminaçãoinfinitivo
Formas
| infinitivo | harmonii |
|---|---|
| presente | harmonias |
| passado | harmoniis |
| futuro | harmonios |
| condicional | harmonius |
| imperativo | harmoniu |
| particípio ativo · em andamento | harmonianta |
| particípio ativo · concluído | harmoniinta |
| particípio ativo · iminente | harmonionta |
Frases de exemplo
- La kravato harmonias kun via jako.A gravata combina com seu paletó. #744271harmonias → harmonii: estar em harmonia
- Li ne harmonias kun sia patro.Ele não se dá bem com o pai dela. #1008635harmonias → harmonii: estar em harmonia
- Verdo bonege harmonias kun vi.Verde veste bem em você. #454897harmonias → harmonii: estar em harmonia
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
harmoni-
- -o -i
harmonii harmonio
- -ig- tornar, fazer
- mal- contrário
- dis- dispersão
Em outros idiomas
| English | be in harmony, agreement, accord, harmonize |
|---|---|
| Español | armonizar |
| Français | être en harmonie, s'harmoniser, s'accorder, s'allier |
| Deutsch | harmonieren, in Einklang sein |
| Italiano | essere in armonia, armonizzarsi |
| Polski | być w harmonii |
| Русский | гармонировать |
| Українська | гармоніювати |
| Nederlands | in harmonie zijn |
| Čeština | harmonovat |
| Slovenčina | harmonizovať, znášať sa |
| Magyar | harmonizál, összhangban van |
| 中文 | 和睦相处 |
| 日本語 | 調和する |
| Català | estar en harmonia |
| Беларуская | гарманаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.