Esperantopedia

Slovník · sloveso

opinii

opinii/o.piˈni.i/

Oficiálne slovo (Fundamento)

opinii je esperantské slovo (sloveso) s významom „domnievať sa, myslieť si“.

Význam

domnievať sa, myslieť si

Esperantopedia, ručne skontrolované, CC BY-SA 4.0

mať názormieniťnazeraťpokladať

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Blízke významy: považovať

Anglický Wikislovník (tabuľky prekladov), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definícia v esperante

  1. Havi opinion, iel juĝi, pensi pri iu aŭ io, iel taksi, rigardi iun aŭ ion
    • mi ne volas, fratoj, ke vi ne sciu ĉi tiun misteron, por ke vi ne opiniu vin saĝaj
    • mi opinias, ke vi havas tre ŝatindan ideon, sinjoro

    pozri aj: konkludi, konvinkiĝi, kredi

  2. juĝi, pensi
  3. taksi, rigardi

    pozri aj: konkludi, konvinkiĝi, kredi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnosť

IPA
/o.piˈni.i/
Slabiky
o·pi·NI·i
Počúvať
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. opinikoreňopinio
  2. ikoncovkainfinitív

Tvary

infinitívopinii
prítomnýopinias
minulýopiniis
budúciopinios
podmieňovacíopinius
rozkazovacíopiniu
činné príčastie · prebiehajúci dejopinianta
činné príčastie · dokončený dejopiniinta
činné príčastie · bezprostredne nastávajúci dejopinionta

Príbuzné slová

opini-

V iných jazykoch

Englishthink
Españolopinar
Portuguêsachar
Françaisêtre d'avis que, penser (avoir une opinion)
Deutschmeinen, denken [ev], dafürhalten, ansehen (meinen)
Polskiuważać, mieć zdanie, mieć opinię, opiniować
Русскиймнить, полагать, считать, иметь мнение
Українськадумати, гадати, вважати, мати думку
Nederlandsmenen
Češtinadomnívat se, mít za to, smýšlet, soudit
Magyarvél, gondol, tart, hisz
中文认为
日本語~という意見である
Svenskatycka
עבריתלסבור (ש-) \סבר\, לחשוב \חשב\
Bahasa Indonesiaberpendapat, beropini
ไทยคิดว่า, เห็นว่า
Беларускаямеркаваць, лічыць, думаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnosť, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ak vám Esperantopedia pomohla, môžete ju podporiť.