Dicționar · verb
opinii
opinii/o.piˈni.i/
opinii este un verb esperanto cu sensul „fi de părere, crede”.
Sens
fi de părere, crede
Esperantopedia, verificat manual, CC BY-SA 4.0
Sensuri apropiate: considera
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: think, deem
Definiție în esperanto
- Havi opinion, iel juĝi, pensi pri iu aŭ io, iel taksi, rigardi iun aŭ ion
- mi ne volas, fratoj, ke vi ne sciu ĉi tiun misteron, por ke vi ne opiniu vin saĝaj
- mi opinias, ke vi havas tre ŝatindan ideon, sinjoro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /o.piˈni.i/
- Silabe
- o·pi·NI·i
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- opinirădăcinăopinio
- iterminațieinfinitiv
Forme
| infinitiv | opinii |
|---|---|
| prezent | opinias |
| trecut | opiniis |
| viitor | opinios |
| condițional | opinius |
| volitiv | opiniu |
| participiu activ · în desfășurare | opinianta |
| participiu activ · încheiat | opiniinta |
| participiu activ · pe cale să înceapă | opinionta |
Exemple de propoziții
- Mi opiniis ke ŝi estis beleta.Credeam că era drăguță. #978575sacredceltic, koosy
- Mi opinias, ke ekzamenoj ruinigas la edukadon.Cred că examenele ruinează educația. #532294GrizaLeono, ijikure
- Mi opinias, ke estas tempo por mi foriri.Cred că e vremea pentru mine să plec. #922805sigfrido, fathe
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
În alte limbi
| English | think |
|---|---|
| Español | opinar |
| Português | achar |
| Français | être d'avis que, penser (avoir une opinion) |
| Deutsch | meinen, denken [ev], dafürhalten, ansehen (meinen) |
| Polski | uważać, mieć zdanie, mieć opinię, opiniować |
| Русский | мнить, полагать, считать, иметь мнение |
| Українська | думати, гадати, вважати, мати думку |
| Nederlands | menen |
| Čeština | domnívat se, mít za to, smýšlet, soudit |
| Slovenčina | mať názor, mieniť, nazerať, pokladať |
| Magyar | vél, gondol, tart, hisz |
| Svenska | tycka |
| 中文 | 认为, 主张 |
| 日本語 | ～という意見である, ～と思う, ～と考える |
| Bahasa Indonesia | berpendapat, beropini |
| עברית | לסבור (ש-) \סבר\, לחשוב \חשב\ |
| ไทย | คิดว่า, เห็นว่า |
| Беларуская | меркаваць, лічыць, думаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.