Dicționar · verb
konkludi
konkludi/konˈklu.di/
konkludi este un verb esperanto cu sensul „conchide”.
Sens
conchideîncheiaconcluziona
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: conclude
Definiție în esperanto
- Tiri per rezono logikajn konsekvencojn el argumentoj, principoj aŭ faktoj
- konkludi el aparta fakto ĝeneralan principon
- ĉar ni scias, ke […], ni facile konkludas, ke […]
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /konˈklu.di/
- Silabe
- kon·KLU·di
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- konkludrădăcinăkonkludo
- iterminațieinfinitiv
Forme
| infinitiv | konkludi |
|---|---|
| prezent | konkludas |
| trecut | konkludis |
| viitor | konkludos |
| condițional | konkludus |
| volitiv | konkludu |
| participiu activ · în desfășurare | konkludanta |
| participiu activ · încheiat | konkludinta |
| participiu activ · pe cale să înceapă | konkludonta |
Exemple de propoziții
- Ni konkludis, ke ĉi tio estas vera rakonto.Noi am ajuns la concluzia că asta este o poveste adevărată. #13630956PaulP, ridisegnandone
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
konklud-
- -o -i
konkludi konkludo
În alte limbi
| English | conclude, deduce, infer |
|---|---|
| Português | concluir, tirar conclusão de, depreender, inferir |
| Français | conclure |
| Deutsch | folgern, schließen (folgern), einen Schluss ziehen, schlussfolgern |
| Polski | konkludować, wnioskować, wyciągać wnioski |
| Русский | сделать вывод, заключить |
| Nederlands | concluderen, afleiden, besluiten, een gevolgtrekking maken |
| Čeština | docházet k závěru, konkludovat, soudit, uzavírat |
| Slovenčina | dochádzať k záveru, súdiť, uzatvárať |
| Magyar | következtet |
| 中文 | 论断, 断定 |
| 日本語 | 結論する, 結論を下す, 締めくくる |
| Bahasa Indonesia | menyimpulkan, berkesimpulan, menarik kesimpulan, mengambil kesimpulan |
| Беларуская | рабіць выснову |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.