Từ điển · danh từ
petolulo
petolulo/pe.toˈlu.lo/
Gốc từ chính thức petol- (Fundamento, 1905)
petolulo là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “người gây rối”.
Nghĩa
người gây rối
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: troublemaker
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Homo vigla, ema al gajo, al ŝercado kiel infano
- „[…] ili ĉion tuj rimarkas, la malgrandaj petoluloj!” diris la patrinoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /pe.toˈlu.lo/
- Âm tiết
- pe·to·LU·lo
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- petolgốc từpetolo
- ulhậu tốngười
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | petolulo | petoluloj |
| tân ngữ (-n) | petolulon | petolulojn |
Từ liên quan
petol-
- -o
- -ul- người
petolulo
Trong các ngôn ngữ khác
| English | prankster, jester, scamp |
|---|---|
| Français | espiègle (subst.), gamin (espiègle) |
| Deutsch | Verspielter, Wildfang, Spaßvogel, Tollkopf |
| Polski | figlarz, filut, frant, szałaputa |
| Українська | пустун, штукар, шибеник |
| Nederlands | stoeipoes |
| Čeština | nezbeda, rozpustilec |
| Slovenčina | nezbedník, roztopašník, samopašník |
| Română | cutezător, bufon |
| 日本語 | いたずらっ子, ふざけ屋 |
| Bahasa Indonesia | orang konyol, orang nakal, orang usil |
| Беларуская | гарэза, свавольнік, дурасьлівец |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.