Từ điển · động từ
premtordi
premtordi/premˈtor.di/
Gốc từ chính thức tord- (Fundamento, 1905)
premtordi là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “vắt”.
Nghĩa
vắt
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: wring
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Forte tordi molan aĵon, tiel ke ĝi estas premata
- li […] viŝis de sia frunto tutajn ŝvitotorentojn, kiujn poste […] li redonis al la tero per bone imitata premtordo de l' tuko .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /premˈtor.di/
- Âm tiết
- prem·TOR·di
Cấu tạo từ
- premgốc từpremo
- tordgốc từ
- iđuôi từđộng từ nguyên mẫu
Các dạng
| nguyên mẫu | premtordi |
|---|---|
| hiện tại | premtordas |
| quá khứ | premtordis |
| tương lai | premtordos |
| điều kiện | premtordus |
| mệnh lệnh – mong muốn | premtordu |
| phân từ chủ động · đang diễn ra | premtordanta |
| phân từ chủ động · đã hoàn tất | premtordinta |
| phân từ chủ động · sắp xảy ra | premtordonta |
Trong các ngôn ngữ khác
| English | wring, wring out |
|---|---|
| Español | escurrir (retorciendo) |
| Français | tordre, essorer |
| Deutsch | wringen, auswringen |
| Polski | wykręcać, wyżymać |
| Українська | викручувати, віджимати (білизну і т.п.) |
| Čeština | vykroutit, vyždímat |
| Slovenčina | dohúžvať, dokrkvať, vykrúcať |
| 中文 | 拧, 绞, 扭乾, 扭干 |
| 日本語 | 絞る |
| Bahasa Indonesia | memeras |
| Беларуская | выкручваць (напр. бялізну) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.