Từ điển · danh từ
rekantaĵo
rekantaĵo/re.kanˈta.ʒo/
Gốc từ chính thức kant- (Fundamento, 1905)
rekantaĵo là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “điệp khúc”.
Nghĩa
điệp khúc
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: chorus
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Parto de kantaĵo, kiun oni rekantas post ĉiu strofo
- Hu-u-u! tia estas rekantaĵo de ŝia kanto
- ĉiu verso finiĝis per la rekantaĵo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /re.kanˈta.ʒo/
- Âm tiết
- re·kan·TA·ĵo
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- retiền tốlại, trở lại
- kantgốc từkanto
- aĵhậu tốvật cụ thể
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | rekantaĵo | rekantaĵoj |
| tân ngữ (-n) | rekantaĵon | rekantaĵojn |
Từ liên quan
Trong các ngôn ngữ khác
| English | refrain, chorus |
|---|---|
| Español | estribillo |
| Português | refrão, estribilho |
| Français | refrain |
| Deutsch | Kehrvers, Refrain |
| Italiano | ritornello |
| Polski | refren |
| Русский | припев, рефрен |
| Українська | приспів, рефрен |
| Nederlands | refrein |
| Magyar | refrén |
| Svenska | refräng |
| Català | tornada, recoble |
| 中文 | 副歌 |
| 日本語 | リフレイン |
| Bahasa Indonesia | refrein |
| Norsk | refregn |
| ไทย | สร้อย (เพลง) |
| Беларуская | прыпеў, рэфрэн |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.