Esperantopedia

Từ điển · động từ

sendi

sendi/ˈsen.di/

Từ chính thức (Fundamento)

sendi là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “gửi”.

Nghĩa

gửi

Esperantopedia, kiểm tra thủ công, CC BY-SA 4.0

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Irigi iun; ordoni aŭ fari, ke iu iru de unu loko al alia difinita loko
    • sendi siajn servantinojn por anonci
    • mi sendis ja al vi, por voki vin
  2. Portigi ion; ordoni, ke io estu portata de unu loko al alia difinita loko
    • sendi ŝtonon per ĵetilo
    • [li] foje sendis al ŝi leteron
  3. Direkti ian efikon, agon al io; ĵeti
    • de supre la ĉielo sendis al ili la teruran sunan fajron
    • Mi sendis sur vin peston

    xem thêm: adresi, direkti, ekspedi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/ˈsen.di/
Âm tiết
SEN·di
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. sendgốc từsendi
  2. iđuôi từđộng từ nguyên mẫu

Các dạng

nguyên mẫusendi
hiện tạisendas
quá khứsendis
tương laisendos
điều kiệnsendus
mệnh lệnh – mong muốnsendu
phân từ chủ động · đang diễn rasendanta
phân từ chủ động · đã hoàn tấtsendinta
phân từ chủ động · sắp xảy rasendonta

Câu ví dụ

  • Sendu al mi poŝtkarton.Bạn hãy gửi cho tôi bưu ảnh. #501797GrizaLeono, autuno
  • Mi sendos al vi mian ĵus verkitan skeĉon.Tôi sẽ gửi cho anh tiểu phẩm tôi vừa viết xong. #639790autuno, Alta
  • Bonvole hodiaŭ sendu la dosieron al mi per reta poŝto.Bạn vui lòng hôm nay gửi cho tôi hồ sơ qua thư điện tử. #596423pliiganto, autuno

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu

Từ liên quan

send-

Trong các ngôn ngữ khác

Englishsend
Españolenviar
Portuguêsenviar, remeter
Françaisenvoyer, expédier
Deutschschicken, senden
Italianomandare, inviare
Polskiposyłać, przesyłać
Русскийслать, послать
Українськапослати
Nederlandsverzenden, zenden
Češtinaposlat, zasílat
Slovenčinaposlať, zasielať
Magyarküld, elküld
Svenskasända
中文发送, 使, 寄, 寄出
日本語送信
한국어보내
Bahasa Indonesiamengirim, mengutus
Hrvatskiposlati
Slovenščinapošlji
Lietuviųsiųsti
Latviešusūtīt
Eestikirjuta
Norsksende
Dansksende
Íslenskasenda
Galegoenviar
Euskarabidali

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.