Esperantopedia

Diccionari · verb

sendi

sendi/ˈsen.di/

Paraula oficial (Fundamento)

En esperanto, sendi (verb) significa “enviar”.

Significat

enviar

Esperantopedia, revisat a mà, CC BY-SA 4.0

Significats propers: trametre

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: send

Definició en esperanto

  1. Irigi iun; ordoni aŭ fari, ke iu iru de unu loko al alia difinita loko
    • sendi siajn servantinojn por anonci
    • mi sendis ja al vi, por voki vin
  2. Portigi ion; ordoni, ke io estu portata de unu loko al alia difinita loko
    • sendi ŝtonon per ĵetilo
    • [li] foje sendis al ŝi leteron
  3. Direkti ian efikon, agon al io; ĵeti
    • de supre la ĉielo sendis al ili la teruran sunan fajron
    • Mi sendis sur vin peston

    mira també: adresi, direkti, ekspedi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/ˈsen.di/
Síl·labes
SEN·di
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. sendarrelsendi
  2. iterminacióinfinitiu

Formes

infinitiusendi
presentsendas
passatsendis
futursendos
condicionalsendus
volitiusendu
participi actiu · en curssendanta
participi actiu · acabatsendinta
participi actiu · a punt desendonta

Frases d’exemple

  • Mi volas sendi tiun leteron al Japanio.Vull enviar aquesta carta al Japó. #535829WhiteKnight, ziggsmith
  • Ŝi volas ekscii, kiu al ŝi sendis la florojn.Ella té curiositat per saber qui va enviar les flors. #1815917al_ex_an_der, calogero

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors

Paraules relacionades

send-

En altres idiomes

Englishsend
Españolenviar
Portuguêsenviar, remeter
Françaisenvoyer, expédier
Deutschschicken, senden
Italianomandare, inviare
Polskiposyłać, przesyłać
Русскийслать, послать
Українськапослати
Nederlandsverzenden, zenden
Češtinaposlat, zasílat
Slovenčinaposlať, zasielať
Magyarküld, elküld
Svenskasända
中文发送, 使, 寄, 寄出
日本語送信
한국어보내
Tiếng Việtgửi
Bahasa Indonesiamengirim, mengutus
Hrvatskiposlati
Slovenščinapošlji
Lietuviųsiųsti
Latviešusūtīt
Eestikirjuta
Norsksende
Dansksende
Íslenskasenda
Galegoenviar

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.