Từ điển · danh từ
tagmezo
tagmezo/taɡˈme.zo/
tagmezo là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “trưa”.
Nghĩa
trưa
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Nghĩa gần: buổi trưa
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: noon
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Mezo de la hela tago, kiam la suno estas plej alte super la horizonto
- [ili] vokadis al la nomo de Baal de la mateno ĝis la tagmezo
- kiam pasis la tagmezo, ili ĉiam ankoraŭ faradis la ceremoniojn
là một phần của: diurno
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /taɡˈme.zo/
- Âm tiết
- tag·ME·zo
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | tagmezo | tagmezoj |
| tân ngữ (-n) | tagmezon | tagmezojn |
Câu ví dụ
- Tomo dormis ĝis la tagmezo.Tom ngủ đến trưa. #6569433PaulP, leucammieuvu
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu
Từ liên quan
mez-
- -o
- từ ghép
tagmezo noktomezo posttagmezo
Trong các ngôn ngữ khác
| English | noon |
|---|---|
| Español | mediodía |
| Português | meio-dia |
| Français | midi |
| Deutsch | Mittag |
| Italiano | mezzogiorno |
| Polski | południe (godzina) |
| Русский | полдень |
| Українська | опівдні |
| Nederlands | middag |
| Čeština | poledne |
| Slovenčina | poludnie |
| Magyar | dél |
| Română | amiază |
| 中文 | 正午, 中午, 日中, 晌午 |
| 日本語 | 正午 |
| 한국어 | 정오 |
| Bahasa Indonesia | tengah hari |
| Български | обяд, обед |
| Hrvatski | podne |
| Slovenščina | opoldne |
| Lietuvių | vidurdienis |
| Latviešu | pusdienlaiks |
| Eesti | keskpäeval |
| Dansk | middag |
| Íslenska | hádegi |
| Galego | mediodía |
| Euskara | eguerdian |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.