Từ điển · danh từ
mezo
mezo/ˈme.zo/
mezo là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “trung”.
Nghĩa
trung
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Nghĩa gần: giữa, trung tâm
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: middle, dead
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Punkto pli malpli egaldistanca de la eksteraj limoj de io, en spaco aŭ tempo
- la ĉefa masto rompiĝis en la mezo
- la Eternulo elkreskigis […] la arbon de vivo en la mezo de la ĝardeno
- Tio, kio estas egale malproksima de kontraŭaj ekstremaj gradoj
- kie devas esti la ĝusta mezo inter pigreco kaj puremo
- miksita metodo, kiu troviĝas ie en la mezo inter la gramatika kaj rekta
xem thêm: ekvilibro, mezuro
- (de streko) Punkto de ĝi egaldistanca de ĝiaj du randoj
- la du strekoj, kiuj ligas la mezon al la randoj de la originala streko, estas egalaj.
- (de punktoparo en afina spaco) La pezocentro kun egalaj koeficientoj de la du punktoj.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /ˈme.zo/
- Âm tiết
- ME·zo
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- mezgốc từmezo
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | mezo | mezoj |
| tân ngữ (-n) | mezon | mezojn |
Câu ví dụ
- Mi emas danci en la mezo de la kampo.Tôi thích khiêu vũ ở giữa cánh đồng. #2789754Dejo, autuno
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu
Từ liên quan
mez-
- -o
mezo
- từ ghép
Trong các ngôn ngữ khác
| English | middle |
|---|---|
| Español | medio, mitad |
| Português | meio |
| Français | milieu |
| Deutsch | Mitte |
| Italiano | mezzo |
| Polski | środek |
| Русский | середина |
| Українська | середній |
| Nederlands | midden |
| Čeština | střed, svalový obal arterie |
| Slovenčina | stred, svalový obal artérie |
| Magyar | közép, középpont |
| Română | mijloc |
| Català | mig |
| 中文 | 中 |
| 日本語 | 中 |
| 한국어 | 중간 |
| Bahasa Indonesia | madya, tengah, tengah-tengah, pertengahan |
| Hrvatski | srednji |
| Lietuvių | vidurys |
| Latviešu | vidus |
| Eesti | keskus |
| Dansk | midten |
| Íslenska | miðja |
| Galego | medio |
| Euskara | erdialdetik |
| العربية | وسط |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.