Từ điển · danh từ
tonalo
tonalo/toˈna.lo/
tonalo là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “điệu”.
Nghĩa
điệuâm điệu
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: key
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Hierarkia sistemo de tonoj grupigita ĉirkaŭ la baza tono respektive la toniko de la gamo
- G minora, C maĵora estas tonaloj
- la araba muziko karakteriziĝas per komplikaj ritmoj kaj eĉ pli komplikaj melodioj, kiuj ĉerpas el pli ol cent tonaloj (pli ĝuste modaloj), el kiuj la eŭropa muziko konas nur du (la maĵoran kaj la minoran)
xem thêm: diatona, harmona, modalo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /toˈna.lo/
- Âm tiết
- to·NA·lo
Cấu tạo từ
- tonalgốc từtonalo
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | tonalo | tonaloj |
| tân ngữ (-n) | tonalon | tonalojn |
Trong các ngôn ngữ khác
| English | key (musical) |
|---|---|
| Español | tonalidad |
| Português | tom, modo |
| Français | gamme (tonalité), tonalité |
| Deutsch | Tonart, Tongeschlecht, Tonalität |
| Polski | tonacja |
| Русский | тональность |
| Українська | лад |
| Magyar | hangnem, tonalitás |
| Català | tonalitat |
| 中文 | 乐音, 调门, 口气 |
| 日本語 | 調 |
| Bahasa Indonesia | kunci (musik) |
| Беларуская | танальнасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.