Esperantopedia

Từ điển · danh từ

torako

torako/toˈra.ko/

torako là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “ngực”.

Nghĩa

ngựcvòng một

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: thorax

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Parto de la korpo de vertebruloj inter la kolo kaj la abdomeno, entenanta la koron, pulmojn, trakeon k ezofagon
    • korpo, nuda, en koaguliĝinta sango, kun forpremita brako kaj frakasita torako
    • la dimensioj de la klingo – ties larĝeco, pinteco, plateco – respondas ekzakte al la tre neta vundo, kiun la murdoarmilo faris penetrante la torakon

    xem thêm: torso

  2. La dua korpoparto de insektoj, portanta la krurojn kaj la flugilojn.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/toˈra.ko/
Âm tiết
to·RA·ko

Cấu tạo từ

  1. torakgốc từtorako
  2. ođuôi từdanh từ

Các dạng

số ítsố nhiều
chủ ngữtorakotorakoj
tân ngữ (-n)torakontorakojn

Trong các ngôn ngữ khác

Englishthorax, chest
Españoltórax
Portuguêstórax
Françaisthorax
DeutschThorax, Brustkorb
Italianotorace
Polskiklatka piersiowa, tułów
Русскийгрудная клетка
Українськагрудна клітка, грудна порожнина
Nederlandsthorax, borstholte
Češtinahrudní koš, hrudník, torax
Slovenčinahrudný kôš, torax
Magyarmellkas
Catalàtòrax
中文胸, 胸廓, 膛, 胸腔
日本語胸郭, 胸部
Беларускаягрудная клетка, грудны аддзел (у казюрак)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.