Từ điển · danh từ
vakso
vakso/ˈvak.so/
vakso là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “sáp”.
Nghĩa
sáp
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: wax
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Flava knedebla substanco, el kiu abeloj konstruas siajn ĉelojn
- pro viaj komercaĵoj ili alportadis al vi […] vakson, mielon, oleon
- tien flugis la abelreĝino kun sia svarmo kaj demetis vakson kaj mielon
- Iu miksaĵo el diversspecaj hidrokarbonoj kun similaj ecoj: solida je 20℃, likviĝanta je ĉirkaŭ 40℃ eventuale iom diafana kaj ekbrilanta sub modesta premo
- apud la muro inter la fenestroj staris kanapo, kovrita per nigra senŝeligita vakstolo
- li nun iris tra la resonantaj koridoroj, en kiuj odoris plankovakso
nghĩa hẹp hơn: ciro, lipido, parafino, sebo, vazelino
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /ˈvak.so/
- Âm tiết
- VAK·so
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- vaksgốc từvakso
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | vakso | vaksoj |
| tân ngữ (-n) | vakson | vaksojn |
Từ liên quan
vaks-
- -o
vakso
- từ ghép
Trong các ngôn ngữ khác
| English | wax (substance) |
|---|---|
| Español | cera |
| Português | cera de abelha, cera |
| Français | cire |
| Deutsch | Wachs |
| Italiano | cera |
| Polski | wosk |
| Русский | воск, мастика |
| Українська | віск, мастика |
| Nederlands | was |
| Čeština | vosk |
| Slovenčina | vosk |
| Magyar | viasz |
| Català | cera |
| 中文 | 蜡 |
| 日本語 | 蜜蝋, ろう, ワックス |
| Български | восък |
| Беларуская | воск, масьціка, вакса |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.