Esperantopedia

Từ điển · danh từ

ĉevalo

ĉevalo/tʃeˈva.lo/

Từ chính thức (Fundamento)

ĉevalo là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “ngựa”.

Nghĩa

ngựa

Esperantopedia, kiểm tra thủ công, CC BY-SA 4.0

Nghĩa gần: mã

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: knight, horse

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Iu el grandaj neparhufuloj kun larĝaj hufoj, longa hararo sur la kresto de la kolo kaj harvosto, kaj kiuj estas uzataj ekde la antikva epoko kiel rajd- kaj tir-bestoj
    • la veturigisto haltigas la ĉevalojn, kaj la sinjorino rapide elrampas el la kaleŝo
    • (figure) lia forta ĉevalo flugas kun rapideco de sago

    nghĩa hẹp hơn: poneo, hipariono, kiango

  2. Ŝakpeco, kutime figurata per ĉevala kapo
    • la kuriero marŝis […], sed la blanka ĉevalo kaj la nigra ĉevalo staris .

    từ đồng nghĩa: kavaliro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/tʃeˈva.lo/
Âm tiết
ĉe·VA·lo
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Castelobranco, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. ĉevalgốc từĉevalo
  2. ođuôi từdanh từ

Các dạng

số ítsố nhiều
chủ ngữĉevaloĉevaloj
tân ngữ (-n)ĉevalonĉevalojn

Câu ví dụ

  • Ankaŭ mi scipovas rajdi ĉevalon.Tôi cũng biết cưỡi ngựa. #528622Andranik, autuno
  • Ĉu vi scipovas rajdi ĉevalon?Bạn có biết cưỡi ngựa không? #552939Dejo, autuno
  • Ĉu mi rajtas rajdi sur tiu ĉevalo dum tempeto?Tôi có thể cưỡi con ngựa này khi có bão không? #450790GrizaLeono, autuno

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu

Từ liên quan

ĉeval-

Trong các ngôn ngữ khác

Englishhorse, knight
Españolcaballo
Portuguêscavalo
Françaischeval
DeutschPferd, Gaul [mezokcidentgermane], Ross [sudgermane], Springer
Italianocavallo
Polskikoń, skoczek
Русскийконь, лошадь
Українськакінь
Nederlandspaard
Češtinakůň
Slovenčinakôň
Magyarló, huszár
Românăcal
Türkçeat
Catalàcavall
中文马, tr. 马
日本語馬
한국어말
Bahasa Indonesiakuda
Българскикон
Hrvatskikonj
Slovenščinakonj
Lietuviųarklys
Latviešuzirgs
Eestihobune
Danskhest
Íslenskahestur

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.