Esperantopedia

词典 · 动词

aŭdaci

aŭdaci/awˈda.tsi/

官方词根 aŭdac-(8. Oficiala Aldono, 1974)

aŭdaci是世界语的动词,意思是“冒风险”。

词义

  1. 胆敢

维基词典,CC BY-SA 4.0 · zh.wiktionary.org

冒风险

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

相近含义: 敢

英文维基词典(翻译表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

世界语释义

  1. Riski fari ion, malgraŭ la danĝeroj aŭ malhelpoj; maltimi
    • la du unuaj, kiuj aŭdacis eksciti la popolon kontraŭ Cezaro, estas kaptitaj
    • li aŭdacis la aventuron elŝipiĝi
  2. Riski fari ion spitante la decon aŭ kutimojn
    • ili estas nur servistoj, mi tute ne povis kompreni, kiel ili aŭdacis proponi al mi la fruktojn de sia mastro
    • mi estis konsternita, kiel li aŭdacas tion aserti, mi ja tamen pli bone scias

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0 · reta-vortaro.de

发音

IPA
/awˈda.tsi/
音节
aŭ·DA·ci

词的结构

  1. aŭdac词根aŭdaco
  2. i词尾不定式

词形变化

不定式aŭdaci
现在aŭdacas
过去aŭdacis
将来aŭdacos
假定式aŭdacus
愿望式aŭdacu
主动分词 · 进行中aŭdacanta
主动分词 · 已完成aŭdacinta
主动分词 · 即将发生aŭdaconta

相关词

aŭdac-

在其他语言中

Englishhave the audacity (to), dare oneself (to do), challenge oneself (to do something), take a chance
Françaisoser
Deutschkühn sein, unerschrocken sein, wagemutig sein, sich trauen
Italianoosare
Polskimieć śmiałość, mieć czelność, ośmielać się
Русскийрешаться, решиться, осмеливаться, осмелиться
Українськазважуватися, наважуватися, насмілюватися, книжн. дерзати
Nederlandswagen
Slovenčinaodvážiť sa (osmeliť sa)
Magyarmerészel
Българскисмея, осмелявам се
Svenskavara djärv, vara våghalsig
עבריתלהעז, לנהוג באומץ
Bahasa Indonesiaberani, memberanikan diri, nekat, mengambil risiko
Беларускаяадважвацца, асмельвацца

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

发音、结构与词形:Esperantopedia,CC BY-SA 4.0

如果Esperantopedia对你有帮助,欢迎支持本站。