Esperantopedia

词典 · 动词

kaperi

kaperi/kaˈpe.ri/

kaperi是世界语的动词,意思是“劫持”。

词义

劫持拦路抢劫劫机

英文维基词典(翻译表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

世界语释义

  1. Perforte devigi kondukiston haltigi sian veturilon aŭ ŝanĝi la direkton, plej ofte pro krimaj aŭ politikaj celoj
    • kaperi aviadilon
    • ili kaperis la trajnon por atentigi la mondon pri la situacio en sia lando
  2. Perforte alproprigi al si
    • unu el la konsekvencoj estis, ke la jugoslava armeo ne plu havis legitiman estron kaj estis kaperita de la beograda serba regantaro
    • oni ekzemple sendas viruson al la kompatindulo aŭ provas kaperi ties komputilon .
  3. Korsare kapti malamikan ŝipon
    • kaperŝipo
    • la vorto „kaperi“ [...] signifas proksimume „rabi korsare“ aŭ „rabi sur la maro“ .

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0 · reta-vortaro.de

发音

IPA
/kaˈpe.ri/
音节
ka·PE·ri

词的结构

  1. kaper词根kaperi
  2. i词尾不定式

词形变化

不定式kaperi
现在kaperas
过去kaperis
将来kaperos
假定式kaperus
愿望式kaperu
主动分词 · 进行中kaperanta
主动分词 · 已完成kaperinta
主动分词 · 即将发生kaperonta

相关词

kaper-

  • -i

    kaperi

  • -ant- 正在做的(主动、现在)

    kaperanto

在其他语言中

Englishhijack, co-opt, take over, assimilate
Françaisprendre d'assaut, aborder, accaparer, détourner
Deutschentführen, an sich reißen, übernehmen, aufbringen
Русскийзахватить, взять на абордаж
Українськакаперувати, займатися каперством, займатися морським розбоєм
Nederlandskapen
Češtinakaperovat
Slovenčinapirátsky sa zmocniť lode
Magyareltérít, kisajátít magának, elrabol
日本語私掠する
Беларускаязахапіць (гвалтам)

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

发音、结构与词形:Esperantopedia,CC BY-SA 4.0

如果Esperantopedia对你有帮助,欢迎支持本站。