Esperantopedia

词典 · 动词

pafi

pafi/ˈpa.fi/

官方词汇(Fundamento)

pafi是世界语的动词,意思是“枪击”。

词义

  1. 射击,发射

维基词典,CC BY-SA 4.0 · zh.wiktionary.org

枪击

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

相近含义: 射, 枪毙, 射击

英文维基词典(翻译表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

世界语释义

  1. Ĵeti aĵon tre rapide al iu celo aŭ direkto
    • mi pafis sagon en la aeron
    • senpaŭze fulmoj pafis, tondroj bruis
  2. Ĵeti objekton per rapidiga ilo, celante detrui, vundi aŭ mortigi
    • pafi kuglon per karabeno, obuson per kanono
    • mi pafos preter ĝin tri sagojn, kvazaŭ pafante al celo

    另见: celi, forpafi, trafi

  3. Eksplodigi la ŝargon de pulvopafilo (t.e. pafi en la aeron, eventuale sen pafaĵo, per lummunicio ks) por averti, saluti, honori
    • en malproksimo li vidis ŝipojn, kiuj alarme pafis
    • la grafo pafis el la kaleŝo en la aeron, la rajdantoj forkuris

    另见: alarmi, signali

  4. Ĵetegi pilkon aŭ alian ludobjekton al celaĵo
    • la kroata atakisto ĉiam pafas la pilkon al la golgardisto
    • per prembutono oni liberigas la risorton, kaj la falombrelo estas ĵetata supren en la aeron, […] rava ludilo […] necesis nur pafi unu en la aeron, kaj la homoj aĉetis .

    另见: frapi, piedbati, ŝoti

  5. Forte ĵeti rigardon, vortojn por averti, timigi, silentigi, sondi ks
    • se la favoritino estus povinta vidi la viperan rigardon, kiun al ŝi pafis ŝia konkurantino
    • la junulo pafis al sia kunulino tiel pasian rigardon, ke fraŭlino Kolardo sentis sin profunde konfuzita

    另见: okuli

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0 · reta-vortaro.de

发音

IPA
/ˈpa.fi/
音节
PA·fi

词的结构

  1. paf词根pafo
  2. i词尾不定式

词形变化

不定式pafi
现在pafas
过去pafis
将来pafos
假定式pafus
愿望式pafu
主动分词 · 进行中pafanta
主动分词 · 已完成pafinta
主动分词 · 即将发生pafonta

例句

  • Tom pafis sin al la kapo.汤姆拿枪射自己的头。 #1617873

Tatoeba,CC BY 2.0 FR

相关词

paf-

在其他语言中

Englishshoot
Españoldisparar
Portuguêsatirar
Françaistirer (un projectile)
Deutschschießen
Polskistrzelać
Русскийстрелять
Українськастріляти
Nederlandsschieten
Češtinastřelit, střílet, vystřelit, zastřelit
Slovenčinastreliť, vystreliť, zastreliť
Magyarlő
日本語撃つ
Românătrage
Българскистрелям
Svenskaskjuta
Norskskyte
Catalàllançar, disparar
עבריתלירות \ירה\
Bahasa Indonesiamembedil, melemparkan, melepaskan tembakan, tembak
Беларускаястраляць

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

发音、结构与词形:Esperantopedia,CC BY-SA 4.0

如果Esperantopedia对你有帮助,欢迎支持本站。