Esperantopedia

词典 · 动词

vindi

vindi/ˈvin.di/

官方词汇(Fundamento)

vindi是世界语的动词,意思是“包扎”。

词义

包扎

英文维基词典(翻译表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

世界语释义

  1. Ĉirkaŭvolvi iun, precipe suĉinfanon aŭ mortinton, per longa tuko
    • ŝi naskis sian unuan filon kaj ŝi ĉirkaŭvindis lin kaj kuŝigis lin en staltrogon
    • la junuloj leviĝis kaj lin ĉirkaŭvindis kaj forportis kaj enterigis
  2. Vesti la malsupran korpoparton de suĉinfano aŭ persono ne kapabla uzi necesejon per tuko aŭ kalsonsimila sorba peco por reteni la pisaĵon kaj fekaĵon.
  3. Ĉirkaŭvolvi korpoparton por kuraci, senmovigi, senfunkciigi aŭ protekti ĝin
    • vindi la vunditan brakon
    • vindi la okulojn al iu.

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0 · reta-vortaro.de

发音

IPA
/ˈvin.di/
音节
VIN·di

词的结构

  1. vind词根vindi
  2. i词尾不定式

词形变化

不定式vindi
现在vindas
过去vindis
将来vindos
假定式vindus
愿望式vindu
主动分词 · 进行中vindanta
主动分词 · 已完成vindinta
主动分词 · 即将发生vindonta

相关词

vind-

在其他语言中

Englishswathe, swaddle, wrap, bandage
Españolempañar (poner pañal, o envolver a un bebé), amotarjar, empañar (poner pañal)
Portuguêsenvolve, pôr fralda, enfaixar
Françaislanger, changer les couches, bander, panser
Deutschwickeln, einwickeln, windeln, verbinden
Polskizawijać, owijać, spowijać, przewijać
Русскийпеленать, спеленать, перевязывать, перевязать
Українськаперев’язувати, сповивати, пеленати, звивати
Nederlandsomwikkelen, inbakeren
Češtinaobvázat, povít, vít, zavinout
Slovenčinaobviazať, ovinúť, zavinúť
Magyarbepólyáz, becsavar, bepelenkáz
日本語布で巻く
Catalàembolcallar, cobrir (amb tela), bolcar, embenar
Беларускаяспавіваць, перавязваць, хутаць, захінаць

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

发音、结构与词形:Esperantopedia,CC BY-SA 4.0

如果Esperantopedia对你有帮助,欢迎支持本站。