Esperantopedia

词典 · 动词

ĉizi

ĉizi/ˈtʃi.zi/

官方词汇(Fundamento)

ĉizi是世界语的动词,意思是“劂”。

词义

  1. 雕,刻

维基词典,CC BY-SA 4.0 · zh.wiktionary.org

劂

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

世界语释义

  1. Prilabori malmolajn materiojn (ŝtonon, lignon, metalon...) per ĉizilo, frapante sur ĝin per martelo kaj forigante ioman materion
    • sur marmora tabulo estas ĉizita lia nomo
    • ĉizi ŝtonojn por enkadrigo, kaj […] ĉizi lignon, por fari ĉian laboron

    另见: cizeli, haki, skulpti

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0 · reta-vortaro.de

发音

IPA
/ˈtʃi.zi/
音节
ĈI·zi

词的结构

  1. ĉiz词根ĉizi
  2. i词尾不定式

词形变化

不定式ĉizi
现在ĉizas
过去ĉizis
将来ĉizos
假定式ĉizus
愿望式ĉizu
主动分词 · 进行中ĉizanta
主动分词 · 已完成ĉizinta
主动分词 · 即将发生ĉizonta

相关词

ĉiz-

在其他语言中

Englishchisel
Españolcincelar
Portuguêscinzelar
Françaisciseler, creuser, façonner
Deutschmeißeln
Italianocesellare, scalpellare, intagliare, incidere (legno
Polskidłutować, ryć, cyzelować
Русскийдолбить (долотом), рубить (зубилом), выбивать (надпись и т.п.), тесать (камень)
Українськарізьбити, обробляти різцем, довбати (долотом), рубати (зубилом)
Magyarvés
日本語のみで彫る
Românăcizelăre, sculpta, cizelă
Catalàcisellar
עבריתלפסל
Беларускаядаўбіць (долатам, зубілам), чаканіць

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

发音、结构与词形:Esperantopedia,CC BY-SA 4.0

如果Esperantopedia对你有帮助,欢迎支持本站。