Esperantopedia

词典 · 动词

ŝpruci

ŝpruci/ˈʃpru.tsi/

官方词汇(Fundamento)

ŝpruci是世界语的动词,意思是“涌出”。

词义

涌出

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

相近含义: 喷, 喷薄, 喷出

英文维基词典(翻译表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

世界语释义

  1. Elĵetiĝi plurdirekten fontane, multgute, mult-ere
    • ŝia sango ŝprucis sur la muron
    • la akvo ŝprucas alte super nin
  2. Etendiĝi, ĵetiĝi dise plurdirekten kvazaŭ gutoj, flamoj ks
    • de ĉiu monteto ŝprucis malhela arbareto de akacioj, sikomoroj kaj tamarindoj
    • brufermiĝis la pordoj, ŝprucis la ridoj kaj la ĝojaj salutaj ekkrioj
  3. Ŝprucigi
    • Sub benko katon mi ekvidis, ⫽ Sur ĝin mi ŝprucis el botelo
    • balenoj ŝprucis akvon el la truoj de siaj nazoj supren, ke ĝi elrigardis ĉirkaŭe kiel centoj da fontanoj

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0 · reta-vortaro.de

发音

IPA
/ˈʃpru.tsi/
音节
ŜPRU·ci

词的结构

  1. ŝpruc词根ŝpruci
  2. i词尾不定式

词形变化

不定式ŝpruci
现在ŝprucas
过去ŝprucis
将来ŝprucos
假定式ŝprucus
愿望式ŝprucu
主动分词 · 进行中ŝprucanta
主动分词 · 已完成ŝprucinta
主动分词 · 即将发生ŝpruconta

相关词

ŝpruc-

在其他语言中

Englishgush
Españolbrotar, manar, surgir, aparecer
Portuguêsjorrar, esguichar
Françaisjaillir, surgir
Deutschspritzen, sprudeln
Italianosprizzare, schizzare (sprizzare), errompere
Polskibryzgać, chlupać, pryskać, tryskać
Русскийбрызгать, бить ключом
Українськабризкати, пирскати, бити ключем, сипати (про іскри)
Nederlandsspuiten
Magyarfröcsög, fakad, buzog, locsog
日本語噴き出る
ไทยพุ่ง, ไหลออก
Беларускаяпырскаць

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

发音、结构与词形:Esperantopedia,CC BY-SA 4.0

如果Esperantopedia对你有帮助,欢迎支持本站。