Diccionari · nom
akvohorloĝo
akvohorloĝo/ak.vo.horˈlo.dʒo/
Arrel oficial horloĝ- (Fundamento, 1905)
En esperanto, akvohorloĝo (nom) significa “clepsidra”.
Significat
clepsidra
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: water clock
Definició en esperanto
- Horloĝo montranta tempopason laŭ konstanta fluo de akvo en ujon
- la antikvaj civilizoj konis jam diversajn speciojn de horloĝoj, Vitruvio parolis pri akvohorloĝo aŭ klepsidro, pri aliaj el aero (vento), el suno
- akvohorloĝo de Luterbach .
sinònims: klepsidro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /ak.vo.horˈlo.dʒo/
- Síl·labes
- ak·vo·hor·LO·ĝo
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Citoyenovice, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | akvohorloĝo | akvohorloĝoj |
| objecte (-n) | akvohorloĝon | akvohorloĝojn |
Paraules relacionades
horloĝ-
- -o
- paraules compostes
akvohorloĝo brakhorloĝo poŝhorloĝo sablohorloĝo sunhorloĝo vekhorloĝo
En altres idiomes
| English | clepsydra, water clock |
|---|---|
| Português | relógio de água |
| Français | clepsydre, horloge à eau |
| Deutsch | Wasseruhr |
| Italiano | orologio ad acqua |
| Polski | zegar wodny |
| Русский | клепсидра, водяные часы |
| Nederlands | wateruurwerk |
| Magyar | vízóra |
| Română | ceas de apă |
| 中文 | 滴漏计时器, 漏壶 |
| 日本語 | 水時計 |
| Bahasa Indonesia | jam air |
| Беларуская | вадзяны гадзіньнік, клепсыдра |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.