Diccionari · nom
akvokirlo
akvokirlo/ak.voˈkir.lo/
Arrel oficial kirl- (3. Oficiala Aldono, 1921)
En esperanto, akvokirlo (nom) significa “remolí”.
Significat
remolí
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: whirlpool
Definició en esperanto
- Loko de akvejo, kie akvo rapide vortice rondiras kun ensuĉa forto; akvoturno
- ili sukcesis trairi sendamaĝe la kaptilon […] kaj el la terura akvokirlo
- (figure) multaj serĉantoj faltrafas en la akvokirliĝon de spirituala materialismo kaj psiĥismo, precipe kiam la sola provilo estas ilia propra „sento“ .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /ak.voˈkir.lo/
- Síl·labes
- ak·vo·KIR·lo
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Citoyenovice, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | akvokirlo | akvokirloj |
| objecte (-n) | akvokirlon | akvokirlojn |
Paraules relacionades
En altres idiomes
| English | whirlpool, eddy |
|---|---|
| Español | remolino |
| Français | tourbillon |
| Deutsch | Strudel |
| Italiano | gorgo |
| Polski | wir wodny |
| Русский | водоворот |
| Nederlands | draaikolk |
| Čeština | vodní vír |
| Slovenčina | krútňava, vodný vír |
| Magyar | vízörvény |
| 中文 | 漩, 漩涡, 洄 |
| 日本語 | 渦巻 |
| Беларуская | вір |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.