Esperantopedia

Diccionari · verb

alteriĝi

alteriĝi/al.teˈri.dʒi/

Arrel oficial ter- (Fundamento, 1905)

En esperanto, alteriĝi (verb) significa “aterrar”.

Significat

aterrar

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significats propers: atracar, aterrar-se

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: land

Definició en esperanto

  1. Alveni al la tera surfaco.
  2. Atingi teron post surakva veturo
    • La 6-an de junio, 1944, la koalicia armeo komencis alteriĝi en Normandio en suda parto de Francio
    • la terbordo estis sur deklivo, tiel ke ne estis loko por surteriĝi .
  3. Surgrundiĝi post flugo
    • lia aviadilo malfruis, kaj alia ne povis ĝuste alteriĝi pro la nebulo
    • ni flugas dek mil futojn alte, dekstre vi vidas la Alpojn, maldekstre insuleton; post dekdu minutoj ni surteriĝos en Bervalo .

    antònims: deteriĝi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/al.teˈri.dʒi/
Síl·labes
al·te·RI·ĝi
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. alarrelal
  2. terarreltero
  3. iĝsufixesdevenir, tornar-se
  4. iterminacióinfinitiu

Formes

infinitiualteriĝi
presentalteriĝas
passatalteriĝis
futuralteriĝos
condicionalalteriĝus
volitiualteriĝu
participi actiu · en cursalteriĝanta
participi actiu · acabatalteriĝinta
participi actiu · a punt dealteriĝonta

Paraules relacionades

ter-

En altres idiomes

Englishto land, go ashore
Españolaterrizar
Portuguêsaterrissar
Françaisatterrir
Deutschlanden
Italianoatterrare (atterraggio)
Polskilądować, przybijać do lądu
Русскийприземлиться
Nederlandslanden
Magyarföldet ér, landol
Românăateriza
中文登陆, 降落, 着陆, 著陆
日本語着陸する, 接岸する
Bahasa Indonesiaberlabuh, mendarat
Galegoaterrar (aterraxe)
עבריתלנחות \נחת\
Беларускаяпрызямліцца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.