Esperantopedia

Diccionari · nom

tero

tero/ˈte.ro/

Paraula oficial (Fundamento)

En esperanto, tero (nom) significa “terra, sòl”.

Significat

terra, sòl

Esperantopedia, revisat a mà, CC BY-SA 4.0

Definició en esperanto

  1. La planedo, sur kiu la homoj loĝas
    • de atendo kaj espero pereis multaj sur la tero
    • la tero ne estas la plej paca planedo .

    sinònims: terglobo mira també: mondo

  2. Ekstera firma tavolo de ĉi tiu planedo
    • super la tero sin trovas aero
    • eĉ el sub la tero aperas la vero
  3. Substanco el kiu konsistas tiu tavolo
    • argila, sabla, seka, kulturebla tero
    • terkulturo

    mira també: argilo, grundo

  4. Solida grundo kontraste al akvo ekzemple rivera aŭ mara
    • atendi sur tero, ĝis sekiĝos la rivero
    • ne moku riveron, ne atinginte la teron

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/ˈte.ro/
Síl·labes
TE·ro
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Escolta: Tero (amb majúscula inicial)
Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. terarreltero
  2. oterminaciónom

Formes

singularplural
subjecteteroteroj
objecte (-n)teronterojn

Frases d’exemple

  • Kiu pli grandas, ĉu Suno, ĉu Tero?Quin és més gran: el Sol o la Terra? #715795GrizaLeono, ziggsmith
  • La Tero estas tro malgranda.La Terra és massa petit. #1769359Balamax, carlosalberto
  • En la komenco Dio kreis la ĉielon kaj la teron.Al principi Déu creà el cel i la terra. #578633Leono, guillembelmar

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors

Paraules relacionades

ter-

En altres idiomes

EnglishEarth, earth, ground, land
Españoltierra, Tierra
Portuguêsterra, Terra
Françaisterre
DeutschErde, Planet Erde, Boden, Land
Italianoterra, Terra
PolskiZiemia, ziemia, skorupa ziemska, ląd
Русскийземля, Земля
Українськаемля
Nederlandsaarde, aardbol, grond, land
Češtinapůda, zem, zemina, země
Slovenčinapôda, zem
MagyarFöld, föld, agyag
Türkçedünya, Yer, yeryüzü, toprak
中文土, 地球
日本語地球, 地, 大地, 地上
한국어지구
Tiếng Việtđất
Bahasa IndonesiaBumi, kerak bumi, tanah, darat
БългарскиЗемя
Hrvatskizemlja
Slovenščinazemlja
Lietuviųžemė
Latviešuzemes
Eestimaa
Danskjord
Íslenskajörð
Galegoterra, Terra

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.