mondo

Significat

món

Esperantopedia, revisat a mà, CC BY-SA 4.0

Significats propers: terra

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: world

Definició en esperanto

1. La vivokampo de la homoj, la parto de la universo, kiun ili konas
   • veni en la mondon (naskiĝi, ekaperi)
   • (figure) loĝi en la fino de la mondo
2. La terglobo, kaj precipe ties vivosfero
   • en la lingvo „Esperanto“ ni vidas la estontan lingvon de la tuta mondo
   • ĉiuj, kiuj troviĝas en la mondo kaj loĝas sur la tero
3. Ia parto de la geografia mondo aŭ de la socio, rigardata kiel tuto
   • la zorgoj de la mondo
   • li volis elmigri en la mondon

   sinònims: medio

4. Ia parto de la universo rigardata kiel iel simila al la terglobo
   • la marsa mondo
   • la ĉiela mondo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA

/ˈmon.do/

Síl·labes

MON·do

Escolta

▶ Wikimedia Commons · enregistrament: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

1. mondarrelmondo
2. oterminaciónom

Formes

Frases d’exemple

• Romo estas la ĉefurbo de la mondo.Roma és la capital del món. #753318rado, ziggsmith
• Mi estis la plej feliĉa homo en la mondo.Jo era la persona més feliç del món. #888742Manfredo, mialiesperantistas
• La angla estas tre grava lingvo en la hodiaŭa mondo.L'anglès és una llengua molt important al món d'avui. #531540Andranik, ziggsmith

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors

Paraules relacionades

En altres idiomes

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0